Human Nature - She - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Human Nature - She




She
Она
If I hailed a taxi cab would it
Если я поймаю такси, сможет ли оно
Send me the right way
Отправить меня верным путем?
If I had another chance would
Если бы у меня был еще один шанс,
I want to change my life today
Захотел бы я изменить свою жизнь сегодня?
Cause lately I′ve been thinking
Ведь в последнее время я все думаю,
Is it really worth the ride
Стоит ли игра свеч?
But she's the one that′s telling me
Но она та, кто говорит мне,
Just to give it one more try
Просто попробовать еще раз.
When I'm lost and just don't know what to do
Когда я потерян и просто не знаю, что делать,
She′s the voice in me just guiding me through
Она голос внутри меня, направляющий меня.
Chorus
Припев
I′m never gonna leave her she's my friend
Я никогда не покину ее, она мой друг,
I′m never gonna run away
Я никогда не убегу,
To find a better day
Чтобы найти день лучше,
And I'm never gonna tell her goodbye
И я никогда не скажу ей "прощай",
She′s the reason I'm alright
Она причина, по которой я в порядке.
I don′t need a way to see tomorrow where I'll be
Мне не нужно знать, где я буду завтра,
I could wish for many things
Я мог бы желать многого,
But the future ain't all up to me
Но будущее не полностью зависит от меня.
She′s the one I trust in
Она та, кому я доверяю,
Like I trust the beating of my heart
Как биению своего сердца.
Never gonna lose my way cause
Я никогда не потеряюсь, потому что
I found my guiding star
Я нашел свою путеводную звезду.
When I′m down and just don't know what to do
Когда я подавлен и просто не знаю, что делать,
She′s the voice in me just guiding me through
Она голос внутри меня, направляющий меня.
Chorus
Припев
I'm alright
Я в порядке,
She′s the reason why
Она причина почему.
Chorus
Припев





Writer(s): James Todd Smith, Edwin Serrano, Sean Combs, Mario Winans, David Townsend, David Conley, Taurian Shropshire, Bernard Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.