Lyrics and translation Human Nature - Tellin' Everybody

Tellin' Everybody

Tellin' everybody what you're doin' to me
Tellin' everybody what you're doin'.
Ain't no doubt about it
Girl you drive me wild
Seems you're wastin' over
My punishment befits your crime
I can't stop thinkin' about it
The things you've done to me
Baby you know you've got it
You bring a man right to his knees

I never been an angel
But you could show me how
I wanna be your baby
Na-na-na-na-now

CHORUS
So I'm Tellin' everybody
Tellin' everybody what we did last night
Tellin' everybody
I never had a girl that felt so right
Tellin' everybody
You're the reason why I had a good time

Tellin' everybody what you're doin' to me
Tellin' everybody what you're doin'

Age defies your body
Looks defy my mind
Girl you take me higher
Lady you're perfect defined
So don't stop thinkin' about it
Ain't too much stuff for me
I'll keep workin' it harder
I'll keep it up-won't bother me
I never been an angel
But you could show me how
I wanna be your baby
Na-na-na-na-now

CHORUS

Tellin' everybody what you're doin' to me
Tellin' everybody what you're doin'
Tellin' everybody what you're doin' to me
Tellin' everybody what you're doin'

CHORUS TO FADE

Je le dis à tout le monde

Je dis à tout le monde ce que tu me fais
Je le dis à tout le monde.
Il n'y a aucun doute là-dessus
Fille, tu me rends fou
Tu gaspilles tout
Ma punition correspond à ton crime
Je n'arrête pas d'y penser
Ce que tu m'as fait
Bébé, tu sais que tu l'as
Tu mets un homme à genoux

Je n'ai jamais été un ange
Mais tu pourrais me montrer comment
Je veux être ton bébé
Na-na-na-na-maintenant

REFREN
Alors je le dis à tout le monde
Je dis à tout le monde ce qu'on a fait hier soir
Je le dis à tout le monde
Je n'ai jamais eu une fille qui me fasse me sentir aussi bien
Je le dis à tout le monde
Tu es la raison pour laquelle je me suis bien amusé

Je dis à tout le monde ce que tu me fais
Je le dis à tout le monde.

L'âge défie ton corps
Le regard défie mon esprit
Fille, tu me fais monter plus haut
Dame, tu es parfaitement définie
Alors n'arrête pas d'y penser
Ce n'est pas trop pour moi
Je vais continuer à travailler plus dur
Je vais continuer - ça ne me dérangera pas
Je n'ai jamais été un ange
Mais tu pourrais me montrer comment
Je veux être ton bébé
Na-na-na-na-maintenant

REFREN

Je dis à tout le monde ce que tu me fais
Je le dis à tout le monde.
Je dis à tout le monde ce que tu me fais
Je le dis à tout le monde.

REFREN POUR FONDRE