Human Nature - Temperature Rising - translation of the lyrics into French

Temperature Rising - Human Naturetranslation in French




Temperature Rising
Température en hausse
Everybody wants to feel better
Tout le monde veut se sentir mieux
When the pain just won't go away
Quand la douleur ne disparaît pas
But I can feel the temperature rising
Mais je sens la température monter
There's a new day on the horizon
Il y a un nouveau jour à l'horizon
Can't you see I love you too much
Tu ne vois pas que je t'aime trop ?
Got a heart that won't let go
J'ai un cœur qui ne lâche pas prise
I can feel a change in the weather
Je sens un changement dans le temps
Like the still before the storm
Comme le calme avant la tempête
'Cause I can feel the temperature rising
Parce que je sens la température monter
There's a new day on the horizon
Il y a un nouveau jour à l'horizon
Can't you see I love you too much
Tu ne vois pas que je t'aime trop ?
There's a tear inside my soul
Il y a une larme dans mon âme
And I don't want to let you go
Et je ne veux pas te laisser partir
'Cause it's not the same without you here with me
Parce que ce n'est pas pareil sans toi ici avec moi
Don't let go
Ne me laisse pas partir
(Memories are haunting me)
(Les souvenirs me hantent)
Don't let go
Ne me laisse pas partir
(Of the days we used to be)
(Des jours nous étions)
Don't let go
Ne me laisse pas partir
(Nothing ever stays the same)
(Rien ne reste jamais le même)
Don't let me go
Ne me laisse pas partir
Will we ever find the right answers
Trouverons-nous un jour les bonnes réponses ?
Is there a reason to believe
Y a-t-il une raison de croire ?
'Cause I can feel the temperature rising
Parce que je sens la température monter
Don't let go
Ne me laisse pas partir
(Memories are haunting me)
(Les souvenirs me hantent)
Don't let go
Ne me laisse pas partir
(Of the days we used to be)
(Des jours nous étions)
Don't let go
Ne me laisse pas partir
(Nothing ever stays the same)
(Rien ne reste jamais le même)
Don't let me go
Ne me laisse pas partir
I can feel the temperature rise - rising up again
Je sens la température monter - monter encore
I wanna see the love in your eyes
Je veux voir l'amour dans tes yeux
Don't let it ever end
Ne laisse jamais ça finir





Writer(s): Alan Glass, Andrew Klippel


Attention! Feel free to leave feedback.