Human Nature - Whisper Your Name - translation of the lyrics into German

Whisper Your Name - Human Naturetranslation in German




Whisper Your Name
Flüstere Deinen Namen
Baby I know that you've been missing me
Baby, ich weiß, du hast mich vermisst
And he knows you've been playing around
Und er weiß, du hast herumgespielt
We make a special kinda chemistry
Wir haben eine besondere Chemie
Everytime you've been coming down
Jedes Mal, wenn du zu mir kommst
Oh if it's wrong to be loving you
Oh, wenn es falsch ist, dich zu lieben
Why does it feel so good to me
Wieso fühlt es sich so gut an für mich?
Baby tell me what I gotta do
Baby, sag mir, was ich tun soll
To lay it down and to make you believe
Um es klarzumachen und dich glauben zu lassen
We rocked the cradle
Wir haben die Wiege geschaukelt
Let it fall
Lass sie fallen
Leave him now or lose it all
Verlass ihn jetzt oder verlier alles
We got something special that we won't find again
Wir haben etwas Besonderes, das wir nicht wiederfinden
'Cause everytime I lie with you
Denn jedes Mal, wenn ich mit dir liege
Babe he knows you're lying too
Weiß er, dass du auch lügst
Tell me who's loving you
Sag mir, wer dich liebt
Oh tell me
Oh, sag mir
CHORUS:
REFRAIN:
Does he whisper your name
Flüstert er deinen Namen
Can he love you like this
Kann er dich so lieben
Does he love you the way that I love you baby
Liebt er dich so, wie ich dich liebe, Baby
Does he ever whisper your name
Flüstert er jemals deinen Namen
Can he love you like this
Kann er dich so lieben
Does he love you the way that I love you baby
Liebt er dich so, wie ich dich liebe, Baby
Oh-oh way that I love
Oh-oh, so wie ich liebe
I never thought I'd be doing you
Ich dachte nie, ich würde dich tun
But I heard you were diggin' on me
Aber ich hörte, du stehst auf mich
Can't you see what we've got into
Siehst du nicht, worin wir geraten sind
It's not a thing you can get up and leave
Es ist nichts, was du einfach aufgeben kannst
You had the time baby I had the place
Du hattest die Zeit, Baby, ich hatte den Ort
So we could get it on
Damit wir es tun konnten
Baby turn around and show your face
Baby, dreh dich um und zeig dein Gesicht
'Cause it's time you let him see
Denn es ist Zeit, dass er es sieht
We rocked the cradle
Wir haben die Wiege geschaukelt
Let it fall
Lass sie fallen
Playing me you risked it all
Indem du mit mir spieltest, hast du alles riskiert
Baby we made loving like we won't find again
Baby, wir haben geliebt, wie wir es nicht wiederfinden
'Cause everytime I lie with you
Denn jedes Mal, wenn ich mit dir liege
Babe he knows you're lying too
Weiß er, dass du auch lügst
Tell me who's loving you
Sag mir, wer dich liebt
Oh tell me
Oh, sag mir
Does he whisper your name
Flüstert er deinen Namen
Can he love you like this
Kann er dich so lieben
Does he love you the way that I love you baby
Liebt er dich so, wie ich dich liebe, Baby
Does he ever whisper your name
Flüstert er jemals deinen Namen
Can he love you like this (like this, like that)
Kann er dich so lieben (so, so)
Does he love you the way that I love you baby
Liebt er dich so, wie ich dich liebe, Baby
Look at me now
Sieh mich jetzt an
I swear that I'm for real
Ich schwöre, ich bin echt
Gotta believe I'll love you like no other baby
Du musst glauben, ich liebe dich wie kein anderer, Baby
Now is the time
Jetzt ist die Zeit
Time to tell him goodbye
Zeit, ihm Lebewohl zu sagen
No one else can love like I do
Niemand sonst kann lieben wie ich
Does he whisper your name
Flüstert er deinen Namen
Can he love you like this
Kann er dich so lieben
Does he love you the way that I love you baby
Liebt er dich so, wie ich dich liebe, Baby
Does he ever whisper your name
Flüstert er jemals deinen Namen
Can he love you like this
Kann er dich so lieben
Does he love you the way that I love you baby
Liebt er dich so, wie ich dich liebe, Baby
Does he whisper your name
Flüstert er deinen Namen
Can he love you like this
Kann er dich so lieben
Does he love you the way that I love you baby
Liebt er dich so, wie ich dich liebe, Baby
Does he ever whisper your name
Flüstert er jemals deinen Namen
Can he love you like this
Kann er dich so lieben
Does he love you the way that I love you baby
Liebt er dich so, wie ich dich liebe, Baby





Writer(s): Elofsson Jorgen Kjell, Sandberg Martin Karl, Kreuger David Bengt, Magnusson Per Olof


Attention! Feel free to leave feedback.