Lyrics and translation Human Waste Project - Drugstore

Drugstore

So look I came here tonight
I thought I could stay for awhile
But now your lidded eyes they rise and fall
I came to call you out you're bluffing
I came here for you with my best girl tricks

Now maybe I'll sleep for awhile
And maybe you won't even mind
But I could not keep my hands off you
Cause it's so dark you are so bright
I watch your head nod but your hands don't stop

Now maybe I'll learn something new
Some new kind of sick & tired
But it's so brite outside good night or good morning
Maybe we won't wake up empty this time
Maybe we won't wake up
Maybe we won't wake up empty this time
Maybe we won't wake up

Drugstore

Alors voilà, je suis venu ici ce soir
Je pensais pouvoir rester un moment
Mais maintenant tes yeux clos montent et descendent
Je suis venu te dire que tu bluffes
Je suis venu ici pour toi avec mes meilleurs tours de fille

Maintenant, peut-être que je vais dormir un moment
Et peut-être que tu ne t'en soucieras même pas
Mais je n'ai pas pu te retirer les mains de dessus
Parce que c'est tellement sombre, tu es tellement brillante
Je regarde ta tête hocher mais tes mains ne s'arrêtent pas

Maintenant, peut-être que j'apprendrai quelque chose de nouveau
Une nouvelle sorte de malade et fatigué
Mais il fait si clair dehors, bonne nuit ou bon matin
Peut-être que nous ne nous réveillerons pas vides cette fois
Peut-être que nous ne nous réveillerons pas
Peut-être que nous ne nous réveillerons pas vides cette fois
Peut-être que nous ne nous réveillerons pas