Humans - Water Water (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Water Water (Radio Edit) - Humanstranslation in French




Water Water (Radio Edit)
Eau, de l'eau (version radio)
I've been waiting on your mother
J'attendais ta mère,
controls the seasons she's our drummer
elle contrôle les saisons, c'est notre batteuse,
she missed a beat so now I'm sleeping on your toes
elle a manqué un battement, alors maintenant je dors sur tes orteils.
The nuts and bolts and knuckles thank you
Les écrous, les boulons et les jointures te remercient,
the junk won't matter from the crank view our army of
la ferraille n'aura pas d'importance du point de vue du levier, notre armée de
tell me what you wanna know
dis-moi ce que tu veux savoir,
tell me what you wanna know
dis-moi ce que tu veux savoir,
save my soul
sauve mon âme,
and tell you what you want to know
et dis-toi ce que tu veux savoir.
the sailers know you cause they heed you
Les marins te connaissent car ils t'écoutent,
the tailors know you cause they need you
les tailleurs te connaissent car ils ont besoin de toi,
they both fabric and you're taking them away
ils ont tous les deux du tissu et tu les emportes.





Writer(s): Robert Slade, Peter Ricq


Attention! Feel free to leave feedback.