Lyrics and translation Humbe - MI 100

MI 100

Me cambiaron por alguien monótono, funcionó
En la mano tuvieron mi corazón, detonó
Sin pensarlo bajaron todo el telón, se cerró
Y ahora piden perdón en mi cara, pero lo que no saben es que ahora soy mejor
Me dijeron: "oye necesito hablar", hipócritas
Cuando ven que me llega oportunidad, aquí están, pero ahora les toca esperar, ahora es mi turno de hablar
Ahora solo me toca inspirar a la gente que tiene algo que expresar
Y vuelo del otro lado de las nubes
Viendo cómo la marea sube, cómo sube
Siento cómo el tiempo se va con el viento
Como desperdician los momentos, el talento

Si ves que cambio espero sepas no lo hice por ti
El crecimiento es raro, pero es parte de mí
Dejé caer mi orgullo y solo me deconstruí
Me lleno de emociones yo solo me destruí
Y me siguen los recuerdos que quiero olvidar
El dolor de los cobardes que no pudieron triunfar
El olor de las estrellas que no pudieron brillar
El sudor de los valientes que me pusieron acá
Y yo estoy bien, estoy bien
¿Compararme? Dime a quién, dime a quién
Ser honesto y un cabrón eso también
Les prometo siempre voy a dar mi 100
Y vuelo del otro lado de las nubes
Viendo cómo la marea sube, cómo sube
Siento cómo el tiempo se va con el viento
Cómo desperdician los momentos, el talento

Y vuelo
Ah-ah, no, no, ah-ah-ah
No, no, no, oh-oh

Uh-uh-uh

MON 100

On m'a échangé pour quelqu'un de monotone, ça a marché
Ils ont eu mon cœur entre leurs mains, il a explosé
Sans réfléchir, ils ont baissé le rideau, il s'est fermé
Et maintenant ils me demandent pardon en face, mais ce qu'ils ne savent pas, c'est que je suis meilleur maintenant
Ils m'ont dit : "écoute, j'ai besoin de te parler", hypocrites
Quand ils voient que j'ai une opportunité, ils sont là, mais maintenant c'est à eux d'attendre, maintenant c'est mon tour de parler
Maintenant, il ne me reste plus qu'à inspirer les gens qui ont quelque chose à exprimer
Et je vole de l'autre côté des nuages
En voyant la marée monter, comment elle monte
Je sens le temps s'envoler avec le vent
Comment ils gaspillent les moments, le talent

Si tu vois que je change, j'espère que tu sais que je ne l'ai pas fait pour toi
La croissance est étrange, mais elle fait partie de moi
J'ai laissé tomber mon orgueil et je me suis juste déconstruit
Je me remplis d'émotions, je me suis détruit tout seul
Et je suis hanté par les souvenirs que je veux oublier
La douleur des lâches qui n'ont pas pu triompher
L'odeur des étoiles qui n'ont pas pu briller
La sueur des courageux qui m'ont mis là
Et je vais bien, je vais bien
Me comparer ? Dis-moi à qui, dis-moi à qui
Être honnête et un salaud, ça aussi
Je vous promets que je donnerai toujours mon 100
Et je vole de l'autre côté des nuages
En voyant la marée monter, comment elle monte
Je sens le temps s'envoler avec le vent
Comment ils gaspillent les moments, le talent

Et je vole
Ah-ah, non, non, ah-ah-ah
Non, non, non, oh-oh

Uh-uh-uh