Humbe - ASTROS ݁⋆ ★ ˚。⋆ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Humbe - ASTROS ݁⋆ ★ ˚。⋆




ASTROS ݁⋆ ★ ˚。⋆
ЗВЁЗДЫ ݁⋆ ★ ˚。⋆
Ya no me alcanza mi inteligencia emocional
Мне уже не хватает моего эмоционального интеллекта
Ya está muy cansada, parada en tiempo
Он слишком устал, застыл во времени
Congelo el mundo, a veces tan cerrada
Я замораживаю мир, порой такая замкнутая
Tengo que ver hacia atrás, tengo que ver hacia atrás
Мне нужно оглянуться назад, мне нужно оглянуться назад
No quería ver que ya no estabas, ciego por decisión, a cuánto me faltas
Я не хотел видеть, что тебя уже нет, ослеплённый по собственному желанию, как же мне тебя не хватает
Yo solo pido irme de aquí y terminar la batalla
Я лишь прошу уйти отсюда и закончить битву
Yo espero por tu llegada, solo quiero ver tu cara cada mañana
Я жду твоего прихода, я просто хочу видеть твоё лицо каждое утро
Espero que me puedas escuchar
Надеюсь, ты меня слышишь
Que los astros se vuelvan a alinear
Пусть звёзды снова выстроятся в ряд
Ven, vamos a darle energía a la ciudad
Пойдём, дадим энергию городу
Que muros de grafito nos contengan
Пусть стены из графита нас сдержат
No creo que puedan, a no creo que puedan
Не думаю, что они смогут, меня не думаю, что смогут
Acceder, corromperme, y ver cómo yo me desarmo
Получить доступ, развратить меня и увидеть, как я разваливаюсь на части
Solo buscan vernos subir para caer de lo más alto
Они только и хотят видеть, как мы поднимаемся, чтобы упасть с самой вершины
Necesitan más fuerza para poder mover, je
Им нужно больше сил, чтобы сдвинуть с места, хе
El imperio que hicimos aquí
Империю, которую мы здесь построили
Un ejército que marcha en nombre de ti
Армия, которая марширует во имя тебя
En nombre de ti, en nombre de ti, en nombre de ti
Во имя тебя, во имя тебя, во имя тебя
Nadie sabe lo que siento, me conoces por dentro
Никто не знает, что я чувствую, ты знаешь меня изнутри
Contigo soy bueno, me conecto
С тобой я хороший, я на связи
Sean dos o diez, puedo con ellos
Будь их двое или десять, я с ними справлюсь
Sean dos o cien, yo los encuentro
Будь их двое или сто, я их найду
Por ti, yo muevo el planeta completo
Ради тебя я сдвину всю планету
Y es que y yo somos dueto perfecto
Ведь мы с тобой идеальный дуэт
Comenzamos a armonizar
Мы начинаем гармонировать
¿Quieres cardio?, úsame
Хочешь кардио? Используй меня
Dame el sodio de tu piel
Дай мне соль своей кожи
Quiero dosis de tu néctar, compárteme
Хочу дозу твоего нектара, поделись со мной
Sin descanso, otra vez, eh
Без отдыха, снова, эй
Otra vez alineados, otra vez
Снова выстроены в ряд, снова
Astros en nuestro cielo de nuevo
Звёзды в нашем небе снова
Jugando con mi paz
Играя с моим спокойствием
Te invité a mi jardín y lo dejaste en llamas
Я пригласил тебя в свой сад, а ты оставила его в огне
No estamos seguros de qué vemos
Мы не уверены в том, что видим
Después de una extensa evaluación y análisis de datos
После обширной оценки и анализа данных
Que obtuvimos de nuestro equipo de observación espacial
Которые мы получили от нашей команды космического наблюдения
Hemos confirmado la existencia de un objeto "celeste"
Мы подтвердили существование "небесного" объекта
De gran magnitud con trayectoria de colisión directa con la Tierra
Огромной величины, движущегося по траектории прямого столкновения с Землёй
Se trata de un cometa de tamaño excepcional
Речь идёт о комете исключительного размера
Parece acelerar su paso cada vez más
Похоже, она всё больше ускоряется
Pero no podemos decir con exactitud su fecha de llegada
Но мы не можем точно сказать, когда она прибудет
"Celeste", de gran magnitud, con trayectoria de colisión directa con la Tierra
"Небесный", огромной величины, движущегося по траектории прямого столкновения с Землёй





Writer(s): Humberto Rodriguez Terrazas, Rafael Rodríguez Terrazas


Attention! Feel free to leave feedback.