Humbe - CÓMO RESPIRAR??? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Humbe - CÓMO RESPIRAR???




CÓMO RESPIRAR???
КАК ДЫШАТЬ???
Va cayendo el polvo en su lugar
Оседает пыль, улеглась гроза,
La tormenta que nunca vimos llegar
Которой мы не видели, она просто пришла.
Va cediendo mi oxígeno y mi voluntad
Покидает меня кислород и воля моя,
Va quebrando mi voz al tratar de cantar
Сломлен голос и не поет больше.
Me persiguen los momentos
Преследуют мысли о нас,
Me olvidé de cómo respirar
Я забыл, как дышать.
¿Cómo respirar?
Как дышать мне теперь,
Si te voy a extrañar en el mismo lugar
Если все мысли о тебе, и опять я там,
Donde nos besamos y encontramos
Где мы встречались, целовались, поняли мы,
Nos juramos siempre amarnos, y no, ya no
Любить всегда клялись, но нет больше этого.
Y perdí mi corazón
Я потерял свое сердце,
Palpitaba con tu voz
От твоего голоса оно билось,
No recuerdo las palabras
Не помню слов больше
Que dijiste cuando estabas en la habitación
Что ты в комнате той говорил.
Yo perdí mi corazón
Я потерял свое сердце,
Ya no hay frío ni calor
Больше не чувствую я ни тепла, ни холода,
Solo quedan esas voces caminando por las noches
Лишь голоса преследуют ночами,
Todas las noches
Всеми ночами.
Me persiguen los momentos
Преследуют мысли о нас,
Me olvidé de cómo respirar
Я забыл, как дышать.
¿Cómo respirar?
Как дышать мне теперь,
Si te voy a extrañar en el mismo lugar
Если все мысли о тебе, и опять я там,
Donde nos besamos y encontramos
Где мы встречались, целовались, поняли мы,
Nos juramos siempre amarnos, y no, ya no
Любить всегда клялись, но нет больше этого.
Perdí mi corazón
Я потерял свое сердце.





Writer(s): Humberto Rodriguez Terrazas, Juan Pablo Damian Todd, Oscar Ignacio Leon Oropeza


Attention! Feel free to leave feedback.