Humbe - Y Sin Embargo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Humbe - Y Sin Embargo




Y Sin Embargo
Y Sin Embargo
Mirando hacia atrás mi vida, hoy me inunda el llanto
En regardant ma vie en arrière, je suis inondé de larmes aujourd'hui
Todo lo que quise tanto lo rompí en mis manos
Tout ce que j'ai tant aimé, je l'ai brisé dans mes mains
Mientras pasan los recuerdos te sigo extrañando
Alors que les souvenirs défilent, je continue à te manquer
Yo mismo gané tu olvido y estoy desahuciado
J'ai gagné ton oubli moi-même, et je suis désespéré
Y sin embargo, sigo soñando
Et pourtant, je continue à rêver
Que regreses con el nuevo día
Que tu reviennes avec le nouveau jour
A secar mi llanto con tu dulce encanto
Pour sécher mes larmes avec ton charme sucré
Y sin embargo, vivo soñando
Et pourtant, je vis en rêvant
Que despiertes metida en mis brazos
Que tu te réveilles dans mes bras
Diciendo mi nombre pegado a tus labios
En disant mon nom collé à tes lèvres
Necesito estar contigo porque te amo, oh-oh
J'ai besoin d'être avec toi parce que je t'aime, oh-oh
Porque te amo, oh-oh
Parce que je t'aime, oh-oh
Mirando hacia atrás mi vida, hoy me inunda el llanto
En regardant ma vie en arrière, je suis inondé de larmes aujourd'hui
Sigo hojeando los recuerdos, se encienden mis manos, enamorados
Je continue à feuilleter les souvenirs, mes mains s'enflamment, amoureuses
Siento sobre tus besos que no se acabaron
Je sens sur moi tes baisers qui n'ont pas pris fin
Solo me gané tu olvido y estoy desahuciado
Je n'ai gagné que ton oubli, et je suis désespéré
Y sin embargo, sigo soñando
Et pourtant, je continue à rêver
Que regreses con el nuevo día
Que tu reviennes avec le nouveau jour
A secar mi llanto con tu dulce encanto
Pour sécher mes larmes avec ton charme sucré
Y sin embargo, vivo soñando
Et pourtant, je vis en rêvant
Que despiertes metida en mis brazos
Que tu te réveilles dans mes bras
Diciendo mi nombre pegado a tus labios
En disant mon nom collé à tes lèvres
Necesito estar contigo porque te amo, oh-oh
J'ai besoin d'être avec toi parce que je t'aime, oh-oh
Porque te amo
Parce que je t'aime
Y sin embargo, vivo soñando
Et pourtant, je vis en rêvant
Que regreses con el nuevo día
Que tu reviennes avec le nouveau jour
A secar mi llanto con tu dulce encanto
Pour sécher mes larmes avec ton charme sucré
Y sin embargo, sigo soñando
Et pourtant, je continue à rêver
Que despiertes metida en mis brazos
Que tu te réveilles dans mes bras
Diciendo mi nombre pegado a tus labios
En disant mon nom collé à tes lèvres
Necesito estar contigo porque te amo, oh-oh
J'ai besoin d'être avec toi parce que je t'aime, oh-oh
Porque te amo
Parce que je t'aime





Writer(s): Jorge Adan Marin Carrillo, Nicolas Lascano Urquiza


Attention! Feel free to leave feedback.