Lyrics and translation Humbe - veinte

veinte

Tengo casi 20 y sigo sin nada que hacer
Solía sentirse tan bien
Canciones de sobra, pero sin un alma que ver
Tengo casi 20, sin un 20
Hago música, no billetes
No puedo ser quien quieres

Y, siendo sincero, no quiero crecer
Sentir me que gasté mis años sin poder ser yo
Y sueño con pasar un atardecer
Mi familia y colegas comiendo, ¡qué bien ser yo!

Quе cuenten todo lo que quiеran
Que digan, pero que no mientan
Que escupan su veneno, pero que ya no muerdan

Les pido perdón, ando sensible
Causé un dilema, me duele decirles
Casi pierdo a mi mejor amiga
Casi pierdo hasta mi propia vida

Nos puse en riesgo, sin darme cuenta
Se me hizo fácil, solo eran 80
Pero, Dios, te lo juro, no lo vuelvo a hacer
No te vuelvo a fallar por segunda vez
No lo vuelvo a hacer

Que cuenten todo lo que quieran
Que digan, pero que no mientan
Que escupan su veneno, pero que ya no muerdan

Te juro que te voy a amar
Que nunca te voy a soltar
Tú me ayudas a respirar
Cuando no sé nadar
Por más profundo que sea el mar

двадцать

Мне почти 20, и мне все еще нечем заняться
Раньше все было так хорошо
Песен полно, но нет ни души рядом
Мне почти 20, без двадцатки в кармане
Я пишу музыку, а не зарабатываю деньги
Я не могу быть тем, кем ты хочешь

И, если честно, я не хочу взрослеть
Чувствовать, что потратил свои годы, не будучи собой
И мечтаю провести закат
С семьей и друзьями за ужином, как же хорошо быть собой!

Пусть говорят все, что хотят
Пусть говорят, но не лгут
Пусть изрыгают свой яд, но пусть уже не кусают

Прошу прощения, я немного чувствителен
Создал проблему, мне больно говорить вам
Я чуть не потерял свою лучшую подругу
Я чуть не потерял свою собственную жизнь

Я подверг нас риску, не осознавая этого
Мне показалось это простым, всего лишь 80
Но, Боже, клянусь, я больше так не поступлю
Я больше не подведу тебя во второй раз
Я больше так не поступлю

Пусть говорят все, что хотят
Пусть говорят, но не лгут
Пусть изрыгают свой яд, но пусть уже не кусают

Клянусь, я буду любить тебя
Что никогда не отпущу тебя
Ты помогаешь мне дышать
Когда я не умею плавать
Как бы глубок ни был океан