Lyrics and translation Humbert Humbert - 真夜中

真夜中

遅くに 起こして
ごめんなさいね
びっくり しないで
聞いてちょうだい
あなたの中に
わたし 今夜 引っ越したの
あなたの血潮
わたしを充す
あなたに あげるわ
だいじにしてね
明日の朝には
わたしはいない
あなたの中で
わたし ずっと生きてくの
あなたの鼓動
わたしとひとつ
最後に お願い
今夜のことは
夢だと 思って
忘れてほしい

Полночь

Прости, что разбудил
тебя так поздно.
Не пугайся,
просто выслушай.
Сегодня ночью
я переехала в тебя.
Твоя кровь
наполнит меня.
Я отдаю себя тебе,
береги меня.
Завтра утром
меня уже не будет,
но внутри тебя
я буду жить вечно.
Твое сердцебиение
сольется с моим.
И напоследок,
прошу тебя,
воспринимай эту ночь
как сон,