Lyrics and translation Humberto Gessinger - Desde Aquele Dia (Ao Vivo)
Desde
aquele
dia
nada
me
sacia
Depuis
ce
jour,
rien
ne
me
rassasie
Minha
vida
tá
vazia
desde
aquele
dia
Ma
vie
est
vide
depuis
ce
jour
Parece
que
foi
ontem,
parece
que
chovia
On
dirait
que
c'était
hier,
on
dirait
qu'il
pleuvait
Um
rosto
apareceu
em
meio
a
neblina
Un
visage
est
apparu
dans
la
brume
O
rosto
era
o
seu,
rosto
de
menina
C'était
ton
visage,
un
visage
de
petite
fille
Parece
que
foi
ontem,
parece
que
chovia
On
dirait
que
c'était
hier,
on
dirait
qu'il
pleuvait
Desde
aquele
dia
minhas
noites
são
iguais
Depuis
ce
jour,
mes
nuits
sont
toutes
les
mêmes
Se
eu
não
vou
a
luta,
eu
não
tenho
paz
Si
je
ne
vais
pas
au
combat,
je
n'ai
pas
la
paix
Se
eu
não
faço
guerra
Si
je
ne
fais
pas
la
guerre
Eu
não
tenho
mais
paz
Je
n'ai
plus
la
paix
Eu
só
queria
saber
Je
voulais
juste
savoir
O
que
você
foi
fazer
no
meu
caminho
Ce
que
tu
es
venue
faire
sur
mon
chemin
Eu
não
consigo
entender
Je
n'arrive
pas
à
comprendre
Eu
não
consigo
mais
viver
sozinho
Je
n'arrive
plus
à
vivre
seul
Eu
só
queria
saber
Je
voulais
juste
savoir
O
que
você
foi
fazer
no
meu
caminho
Ce
que
tu
es
venue
faire
sur
mon
chemin
Eu
não
consigo
entender
Je
n'arrive
pas
à
comprendre
Eu
não
consigo
mais
viver
sozinho
Je
n'arrive
plus
à
vivre
seul
Viver
sozinho
Vivre
seul
Viver
sozinho
Vivre
seul
Desde
aquele
dia
nada
me
sacia
Depuis
ce
jour,
rien
ne
me
rassasie
Minha
vida
tá
vazia
desde
aquele
dia
Ma
vie
est
vide
depuis
ce
jour
Um
rosto
apareceu
em
meio
a
neblina
Un
visage
est
apparu
dans
la
brume
O
rosto
era
o
seu,
rosto
de
menina
C'était
ton
visage,
un
visage
de
petite
fille
Não
aguento
mais,
um
dia
a
mais
um
dia
a
menos
Je
n'en
peux
plus,
un
jour
de
plus,
un
jour
de
moins
São
fatais
pra
quem
tem
sonhos
pequenos
Sont
fatals
pour
ceux
qui
ont
des
rêves
petits
Sonhos
tão
pequenos
que
nunca
tem
fim
Des
rêves
si
petits
qu'ils
n'ont
jamais
de
fin
(Eu
só
queria
saber)
(Je
voulais
juste
savoir)
(O
que
você
foi
fazer
no
meu
caminho)
(Ce
que
tu
es
venue
faire
sur
mon
chemin)
Eu
não
consigo
entender
Je
n'arrive
pas
à
comprendre
Eu
não
consigo
mais
viver
sozinho
Je
n'arrive
plus
à
vivre
seul
Eu
só
queria
saber
Je
voulais
juste
savoir
O
que
você
foi
fazer
no
meu
caminho
Ce
que
tu
es
venue
faire
sur
mon
chemin
Eu
não
consigo
entender
Je
n'arrive
pas
à
comprendre
Eu
não
consigo
mais
viver
sozinho
Je
n'arrive
plus
à
vivre
seul
Viver
sozinho
Vivre
seul
Viver
sozinho
Vivre
seul
Rate the translation
1
Além Dos Outdoors (Ao Vivo)
2 Filmes de Guerra, Canções de Amor (Ao Vivo)
3 Desde Aquele Dia (Ao Vivo)
4 Vozes / Terra de Gigantes (Ao Vivo)
5 A Revolta Dos Dândis Parte I (Ao Vivo)
6 Quem Tem Pressa Não Se Interessa (Ao Vivo)
7 Infinita Highway / Até o Fim (Ao Vivo)
8 Alexandria (Ao Vivo)
9 Pra Caramba (Ao Vivo)
10 Das Tripas Coração (Ao Vivo)
11 A Revolta Dos Dândis Parte II (Ao Vivo)
12 Cadê (Ao Vivo)
13 Faz Parte / Vida Real (Ao Vivo)
14 Pose (Ao Vivo)
2 Filmes de Guerra, Canções de Amor (Ao Vivo)
3 Desde Aquele Dia (Ao Vivo)
4 Vozes / Terra de Gigantes (Ao Vivo)
5 A Revolta Dos Dândis Parte I (Ao Vivo)
6 Quem Tem Pressa Não Se Interessa (Ao Vivo)
7 Infinita Highway / Até o Fim (Ao Vivo)
8 Alexandria (Ao Vivo)
9 Pra Caramba (Ao Vivo)
10 Das Tripas Coração (Ao Vivo)
11 A Revolta Dos Dândis Parte II (Ao Vivo)
12 Cadê (Ao Vivo)
13 Faz Parte / Vida Real (Ao Vivo)
14 Pose (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.