Lyrics and translation Humberto Gessinger - Pose (Ao Vivo)
Pose (Ao Vivo)
Поза (концертная запись)
Vamos
passear
depois
do
tiroteio
Давай
прогуляемся
после
перестрелки,
Vamos
dançar
num
cemitério
de
automóveis
Потанцуем
на
кладбище
автомобилей,
Colher
as
flores
que
nascerem
no
asfalto
Соберём
цветы,
что
растут
на
асфальте.
Vamos
todo
mundo...
ninguém
pode
faltar
Пойдём
со
мной...
никто
не
может
пропустить
это.
Vamos
duvidar
de
tudo
o
que
é
certo
Будем
сомневаться
во
всём,
что
верно,
Vamos
namorar
à
luz
do
polo
petroquímico
Встретимся
при
свете
нефтехимического
завода,
Voltar
pra
casa
num
navio
fantasma
Вернёмся
домой
на
корабле-призраке.
Vamos
todo
mundo...
todo
que
se
possa
imaginar
Пойдём
со
мной...
всё,
что
только
можно
себе
представить.
E
se
faltar
calor,
a
gente
esquenta
А
если
станет
холодно,
мы
согреемся,
E
se
ficar
pequeno,
a
gente
aumenta
Если
будет
мало,
мы
увеличим,
Mas
se
não
for
possível,
a
gente
tenta
А
если
это
невозможно,
мы
всё
равно
попытаемся.
Vamos
velejar
no
mar
de
lama
Давай
отправимся
в
плавание
по
морю
грязи,
Se
faltar
o
vento,
a
gente
inventa
Если
не
будет
ветра,
мы
его
придумаем.
Vamos
remar
contra
a
corrente
Будем
грести
против
течения
-
Desafinado
coro
dos
contentes
Нестройный
хор
довольных.
Se
faltar
calor,
a
gente
esquenta
Если
станет
холодно,
мы
согреемся,
Se
ficar
pequeno,
a
gente
aumenta
Если
будет
мало,
мы
увеличим,
Mas
se
não
for
possivel,
a
gente
tenta
А
если
это
невозможно,
мы
всё
равно
попытаемся.
Vamos
velejar
no
mar
de
lama
Давай
отправимся
в
плавание
по
морю
грязи,
Se
faltar
o
vento
a
gente
inventa
Если
не
будет
ветра,
мы
его
придумаем.
Vamos
remar
contra
a
corrente
Будем
грести
против
течения
-
Desafinado
coro
dos
contentes
Нестройный
хор
довольных.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Humberto Gessinger
Attention! Feel free to leave feedback.