Lyrics and translation Humberto Gessinger - Realidade Virtual

Realidade Virtual

É preciso fé cega e pé atrás
Olho vivo, faro fino e tanto faz
É preciso saber de tudo e não pensar em nada
Fé cega e pé atrás, fé cega e pé atrás

Tá legal, eu desisto
Tudo já foi visto
Olhos atentos a qualquer momento
É preciso acreditar

Tudo bem, eu acredito
Tudo já foi dito
Olhos atentos a todo movimento
É preciso duvidar

Viver não é preciso
E nem sempre faz sentido
É preciso muito mais
Fé cega e pé atrás

A neblina encobre o Cristo
E a lagoa se ilumina
Com edifícios de cabeça pra baixo
E refletores do Jockey Club

Na outra janela, o Sol sempre brilha
O risco é calculado
Video, guerra
Vídeo, reino do céus

É preciso fé cega e pé atrás
Olho vivo, faro fino e tanto faz
É preciso saber de tudo, e esquecer de tudo
Fé cega e pé atrás, fé cega e pé atrás

(É preciso fé cega e pé atrás)
(Olho vivo, faro fino e tanto faz)

Réalité Virtuelle

Il faut une foi aveugle et des pieds en arrière
Un œil vif, un flair fin et tant pis
Il faut tout savoir et ne penser à rien
Foi aveugle et pieds en arrière, foi aveugle et pieds en arrière

Bon, j'abandonne
Tout a déjà été vu
Des yeux attentifs à tout moment
Il faut croire

Tout va bien, je crois
Tout a déjà été dit
Des yeux attentifs à chaque mouvement
Il faut douter

Vivre n'est pas nécessaire
Et ça n'a pas toujours de sens
Il faut beaucoup plus
Foi aveugle et pieds en arrière

Le brouillard couvre le Christ
Et le lac s'illumine
Avec des bâtiments à l'envers
Et les projecteurs du Jockey Club

Dans l'autre fenêtre, le soleil brille toujours
Le risque est calculé
Vidéo, guerre
Vidéo, royaume des cieux

Il faut une foi aveugle et des pieds en arrière
Un œil vif, un flair fin et tant pis
Il faut tout savoir, et tout oublier
Foi aveugle et pieds en arrière, foi aveugle et pieds en arrière

(Il faut une foi aveugle et des pieds en arrière)
(Un œil vif, un flair fin et tant pis)