Lyrics and translation Humberto & Ronaldo - Na Linha da Vida (Ao Vivo)
Oi,
prazer
Salut,
plaisir
de
te
rencontrer
Você
não
me
conhece
Tu
ne
me
connais
pas
Mas
eu
te
conheço
muito
bem
Mais
je
te
connais
très
bien
Calma,
não
se
assuste
Calme-toi,
ne
t'inquiète
pas
Eu
sou
o
homem
do
futuro
Je
suis
l'homme
du
futur
E
eu
vou
te
contar
tudo
Et
je
vais
tout
te
raconter
Aquele
cara
de
azul
vai
dar
em
cima
de
você
Ce
mec
en
bleu
va
te
draguer
E
a
sua
amiga
loira
louca
hoje
dá
PT
Et
ta
copine
blonde
folle
va
péter
un
câble
aujourd'hui
Meu
carregador
vou
te
emprestar
Je
vais
te
prêter
mon
chargeur
Porque
seu
celular
vai
descarregar
Parce
que
ton
téléphone
va
se
décharger
Vou
te
deixar
em
casa
e
o
Uber
cê
vai
cancelar
Je
vais
te
déposer
chez
toi
et
tu
vas
annuler
ton
Uber
Vai
me
dar
um
beijo
Tu
vas
m'embrasser
Mas
não
vai
me
convidar
pra
entrar
Mais
tu
ne
vas
pas
m'inviter
à
entrer
Vai
tentar
fugir
mas
não
vai
dar
Tu
vas
essayer
de
t'échapper
mais
ça
ne
marchera
pas
O
que
Deus
escreveu
ninguém
pode
apagar
Ce
que
Dieu
a
écrit,
personne
ne
peut
effacer
Você
já
é
minha
não
vai
escapar
Tu
es
déjà
à
moi,
tu
ne
peux
pas
échapper
Na
linha
da
vida
da
sua
mão
Sur
la
ligne
de
vie
de
ta
main
Eu
tô
lá,
eu
tô
lá
Je
suis
là,
je
suis
là
O
que
Deus
escreveu
ninguém
pode
apagar
Ce
que
Dieu
a
écrit,
personne
ne
peut
effacer
Você
já
é
minha
não
vai
escapar
Tu
es
déjà
à
moi,
tu
ne
peux
pas
échapper
Na
linha
da
vida
da
sua
mão
Sur
la
ligne
de
vie
de
ta
main
Eu
tô
lá,
eu
tô
lá
Je
suis
là,
je
suis
là
Vim
dar
um
spoiler
da
sua
vida
e
do
seu
destino
Je
suis
venu
te
donner
un
spoiler
de
ta
vie
et
de
ton
destin
Vai
sofrer
por
aí
e
no
final
você
fica
comigo
Tu
vas
souffrir
par
là
et
à
la
fin
tu
resteras
avec
moi
Aquele
cara
de
azul
vai
dar
em
cima
de
você
Ce
mec
en
bleu
va
te
draguer
E
a
sua
amiga
loira
louca
hoje
dá
PT
Et
ta
copine
blonde
folle
va
péter
un
câble
aujourd'hui
Meu
carregador
vou
te
emprestar
Je
vais
te
prêter
mon
chargeur
Porque
seu
celular
vai
descarregar
Parce
que
ton
téléphone
va
se
décharger
Vou
te
deixar
em
casa
e
o
Uber
cê
vai
cancelar
Je
vais
te
déposer
chez
toi
et
tu
vas
annuler
ton
Uber
Vai
me
dar
um
beijo
Tu
vas
m'embrasser
Mas
não
vai
me
convidar
pra
entrar
Mais
tu
ne
vas
pas
m'inviter
à
entrer
Vai
tentar
fugir
mas
não
vai
dar
Tu
vas
essayer
de
t'échapper
mais
ça
ne
marchera
pas
O
que
Deus
escreveu
ninguém
pode
apagar
Ce
que
Dieu
a
écrit,
personne
ne
peut
effacer
Você
já
é
minha
não
vai
escapar
Tu
es
déjà
à
moi,
tu
ne
peux
pas
échapper
Na
linha
da
vida
da
sua
mão
Sur
la
ligne
de
vie
de
ta
main
Eu
tô
lá,
eu
tô
lá
Je
suis
là,
je
suis
là
O
que
Deus
escreveu
ninguém
pode
apagar
Ce
que
Dieu
a
écrit,
personne
ne
peut
effacer
Você
já
é
minha
não
vai
escapar
Tu
es
déjà
à
moi,
tu
ne
peux
pas
échapper
Na
linha
da
vida
da
sua
mão
Sur
la
ligne
de
vie
de
ta
main
Eu
tô
lá,
eu
tô
lá
Je
suis
là,
je
suis
là
E
o
que
Deus
escreveu
ninguém
pode
apagar
Et
ce
que
Dieu
a
écrit,
personne
ne
peut
effacer
Você
já
é
minha
não
vai
escapar
Tu
es
déjà
à
moi,
tu
ne
peux
pas
échapper
Na
linha
da
vida
da
sua
mão
Sur
la
ligne
de
vie
de
ta
main
Eu
tô
lá,
eu
tô
lá
Je
suis
là,
je
suis
là
Vim
dar
um
spoiler
da
sua
vida
e
do
seu
destino
Je
suis
venu
te
donner
un
spoiler
de
ta
vie
et
de
ton
destin
Vai
sofrer
por
aí
e
no
final
você
fica
comigo
Tu
vas
souffrir
par
là
et
à
la
fin
tu
resteras
avec
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.