Humberto & Ronaldo - E Deixe o Tempo Ver (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Humberto & Ronaldo - E Deixe o Tempo Ver (Ao Vivo)




E Deixe o Tempo Ver (Ao Vivo)
Et laisse le temps voir (En direct)
E deixa o tempo ver
Et laisse le temps voir
(Ver no que vai dar)
(Voir ce que ça va donner)
O nosso amor é puro, sempre vai durar
Notre amour est pur, il durera toujours
Não penso em te perder
Je ne pense pas à te perdre
Nem penso em te deixar
Je ne pense pas à te laisser
A chama da paixão está em seu olhar
La flamme de la passion est dans ton regard
Foi tudo como eu sonhei
Tout était comme je l'avais rêvé
Ter você nos meus braços, pequena
T'avoir dans mes bras, ma petite
Te desejei
Je te désirais
Eu vi crescer um amor de cinema
J'ai vu un amour de cinéma grandir
E o riso solto no ar
Et le rire dans l'air
De quem ama, se entrega e aceita o que vier
De ceux qui aiment, se donnent et acceptent ce qui vient
Eu nunca mais vou deixar minha pequena
Je ne quitterai plus jamais ma petite
Beijar tua boca, doce como o mel
Embrasser tes lèvres, douces comme le miel
Sentir teu carinho é me encontrar no céu
Sentir ton affection, c'est me retrouver au paradis
Usa teus encantos pra me conquistar
Utilise tes charmes pour me conquérir
E deixa o tempo ver
Et laisse le temps voir
Ver no que vai dar
Voir ce que ça va donner
O nosso amor é puro, sempre vai durar
Notre amour est pur, il durera toujours
Não penso em te perder
Je ne pense pas à te perdre
Nem penso em te deixar
Je ne pense pas à te laisser
frio, o céu claro e eu a te amar
Il fait froid, le ciel est clair et j'aime te regarder
E deixa o tempo ver
Et laisse le temps voir
Ver no que vai dar
Voir ce que ça va donner
O nosso amor é puro, sempre vai durar
Notre amour est pur, il durera toujours
Não penso em te perder
Je ne pense pas à te perdre
Nem penso em te deixar
Je ne pense pas à te laisser
A chama da paixão está em seu olhar
La flamme de la passion est dans ton regard
(...)
(...)
Beijar tua boca, doce como o mel
Embrasser tes lèvres, douces comme le miel
Sentir teu carinho é me encontrar no céu
Sentir ton affection, c'est me retrouver au paradis
Usa teus encantos pra me conquistar
Utilise tes charmes pour me conquérir
E deixa o tempo ver
Et laisse le temps voir
Ver no que vai dar
Voir ce que ça va donner
O nosso amor é puro, sempre vai durar
Notre amour est pur, il durera toujours
Não penso em te perder
Je ne pense pas à te perdre
Nem penso em te deixar
Je ne pense pas à te laisser
frio, o céu claro e eu a te amar
Il fait froid, le ciel est clair et j'aime te regarder
E deixa o tempo ver
Et laisse le temps voir
Ver no que vai dar
Voir ce que ça va donner
O nosso amor é puro, sempre vai durar
Notre amour est pur, il durera toujours
Não penso em te perder
Je ne pense pas à te perdre
Nem penso em te deixar
Je ne pense pas à te laisser
A chama da paixão está em seu olhar
La flamme de la passion est dans ton regard
E deixa o tempo
Et laisse le temps
(Ver, ver no que vai dar)
(Voir, voir ce que ça va donner)
O nosso amooor
Notre amooor
(Não penso em te perder)
(Je ne pense pas à te perdre)
(Nem penso em te deixar)
(Je ne pense pas à te laisser)
frio, o céu claro e eu a te amar
Il fait froid, le ciel est clair et j'aime te regarder
E deixa o tempo ver
Et laisse le temps voir
Ver no que vai dar
Voir ce que ça va donner
O nosso amor é puro, sempre vai durar
Notre amour est pur, il durera toujours
Não penso em te perder
Je ne pense pas à te perdre
Nem penso em te deixar
Je ne pense pas à te laisser
A chama da paixão está em seu olhar
La flamme de la passion est dans ton regard






Attention! Feel free to leave feedback.