Humberto & Ronaldo - Amanhã e Depois - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Humberto & Ronaldo - Amanhã e Depois - Ao Vivo




Amanhã e Depois - Ao Vivo
Demain et Après - En Direct
Você não morre mais
Tu ne meurs plus
Tava falando de você agora
Je parlais de toi tout à l'heure
Tempo que não volta mais
Le temps qui ne revient plus
O sol vem me ver
Le soleil est déjà pour me voir
A lua indo embora
La lune s'en va déjà
Tipo assim eu e você
Comme ça, toi et moi
É que a saudade conversou comigo
C'est que le manque m'a parlé
Será que ela te encontrou também?
Est-ce qu'elle t'a trouvé aussi ?
Pra te contar que mandei um aviso
Pour te dire que j'ai envoyé un message
abre os braços, meu amor e vem
Ouvre juste tes bras, mon amour, et viens
Vem, vem, vem
Viens, viens, viens
Que a saudade vai sair quando chegar
Le manque va disparaître quand tu arriveras
Eu contando as horas pra te encontrar
Je compte les heures pour te retrouver
essa noite vai ser pouco pra nós dois
Cette nuit ne sera pas assez pour nous deux
aproveita e fica amanhã e depois
Profite-en et reste demain et après
Que a saudade vai sair quando chegar
Le manque va disparaître quand tu arriveras
Eu contando as horas pra te encontrar
Je compte les heures pour te retrouver
essa noite vai ser pouco pra nós dois
Cette nuit ne sera pas assez pour nous deux
aproveita e fica amanhã e depois
Profite-en et reste demain et après
É que a saudade conversou comigo
C'est que le manque m'a parlé
Será que ela te encontrou também?
Est-ce qu'elle t'a trouvé aussi ?
Pra te contar que mandei um aviso
Pour te dire que j'ai envoyé un message
abre os braços, meu amor e vem
Ouvre juste tes bras, mon amour, et viens
Vem, vem, vem
Viens, viens, viens
Que a saudade vai sair quando chegar
Le manque va disparaître quand tu arriveras
Eu contando as horas pra te encontrar
Je compte les heures pour te retrouver
essa noite vai ser pouco pra nós dois
Cette nuit ne sera pas assez pour nous deux
aproveita e fica amanhã e depois
Profite-en et reste demain et après
Que a saudade vai sair quando chegar
Le manque va disparaître quand tu arriveras
Eu contando as horas pra te encontrar
Je compte les heures pour te retrouver
essa noite vai ser pouco pra nós dois
Cette nuit ne sera pas assez pour nous deux
aproveita e fica amanhã e depois
Profite-en et reste demain et après
(Vem!)
(Viens!)
Que a saudade vai sair quando chegar
Le manque va disparaître quand tu arriveras
Eu contando as horas pra te encontrar
Je compte les heures pour te retrouver
essa noite vai ser pouco pra nós dois
Cette nuit ne sera pas assez pour nous deux
aproveita e fica amanhã e depois
Profite-en et reste demain et après





Writer(s): Humberto Jr, Thales Lessa


Attention! Feel free to leave feedback.