Humberto & Ronaldo - Canto Bebo e Choro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Humberto & Ronaldo - Canto Bebo e Choro




Canto Bebo e Choro
Je chante, je bois et je pleure
Hoje eu decidi, vou sair pela cidade
Aujourd'hui j'ai décidé, je vais sortir dans la ville
Hoje quero te encontrar e tentar entender
Aujourd'hui j'ai envie de te retrouver et d'essayer de comprendre
Se quer me ver chorar, se quer me ver sorrir
Si tu veux me voir pleurer, si tu veux me voir sourire
Agora olha pra mim, e que quem te amava
Maintenant regarde-moi, et vois que celui qui t'aimait
Sempre esteve aqui do lado seu
A toujours été à tes côtés
Mas você não percebeu
Mais tu ne l'as pas remarqué
Eu que nunca quis outra pessoa
Moi qui n'ai jamais voulu une autre personne
Mas seu coração sempre me magoa
Mais ton cœur me fait toujours du mal
me faz chorar, e me faz sofrer
Il me fait juste pleurer, et il me fait juste souffrir
O que fez comigo é uma covardia
Ce que tu m'as fait est une lâcheté
Me deixou largado aqui nessa agônia
Tu m'as laissé ici, dans cette agonie
Não aguento mais, pensar em você
Je n'en peux plus, juste de penser à toi
E agora eu canto, bebo e choro por ela
Et maintenant je chante, je bois et je pleure juste pour elle
Bebo e choro por ela, querendo seu amor
Je bois et je pleure juste pour elle, voulant ton amour
E agora eu canto, bebo e choro por ela
Et maintenant je chante, je bois et je pleure juste pour elle
Bebo e choro por ela, querendo seu amor
Je bois et je pleure juste pour elle, voulant ton amour
Agora olha pra mim, e que quem te amava
Maintenant regarde-moi, et vois que celui qui t'aimait
Sempre esteve aqui do lado seu
A toujours été à tes côtés
Mas você não percebeu
Mais tu ne l'as pas remarqué
Eu que nunca quis outra pessoa
Moi qui n'ai jamais voulu une autre personne
Mas seu coração sempre me magoa
Mais ton cœur me fait toujours du mal
me faz chorar, e me faz sofrer
Il me fait juste pleurer, et il me fait juste souffrir
O que fez comigo é uma covardia
Ce que tu m'as fait est une lâcheté
Me deixou largado aqui nessa agônia
Tu m'as laissé ici, dans cette agonie
Não aguento mais, pensar em você
Je n'en peux plus, juste de penser à toi
E agora eu canto, bebo e choro por ela
Et maintenant je chante, je bois et je pleure juste pour elle
Bebo e choro por ela, querendo seu amor
Je bois et je pleure juste pour elle, voulant ton amour
E agora eu canto, bebo e choro por ela
Et maintenant je chante, je bois et je pleure juste pour elle
Bebo e choro por ela, querendo seu amor
Je bois et je pleure juste pour elle, voulant ton amour
E agora eu canto, bebo e choro por ela
Et maintenant je chante, je bois et je pleure juste pour elle
Bebo e choro por ela, querendo seu amor
Je bois et je pleure juste pour elle, voulant ton amour
E agora eu canto, bebo e choro por ela
Et maintenant je chante, je bois et je pleure juste pour elle
Bebo e choro por ela, querendo seu amor
Je bois et je pleure juste pour elle, voulant ton amour






Attention! Feel free to leave feedback.