Humberto & Ronaldo - Como Sempre Fez - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Humberto & Ronaldo - Como Sempre Fez - Ao Vivo




Como Sempre Fez - Ao Vivo
Comme elle l'a toujours fait - En direct
Você convenceu suas amigas
Tu as déjà convaincu tes amies
E agora que me convencer
Et maintenant, c'est moi que tu veux convaincre
Diz que se cansou daquela vida
Tu dis que tu en as assez de cette vie
Que ele não toca mais em você
Que lui ne te touche plus
Mas parece que não
Mais il semble que non
Sei que o seu coração
Je sais que ton cœur
quer ele por perto
Ne veut que lui près de toi
Mas quando ele erra
Mais quand il se trompe
Corre pro meu teto
Tu cours sous mon toit
Dedo podre, não aprendeu até hoje
Doigt pourri, il n'a jamais appris jusqu'à aujourd'hui
Seu pronto socorro, sua emergência
Ton secours d'urgence, ton urgence
Sou eu pra você
C'est moi pour toi
Depois de tudo, tudo, tudo, tudo
Après tout, tout, tout, tout
Que ele te fez
Ce qu'il t'a déjà fait
Você vem e me beija, me usa
Tu viens et tu m'embrasses, tu m'utilises
Me engana, sacana e volta pra ele outra vez
Tu me trompes, tu te moques de moi et tu retournes vers lui encore une fois
Depois de tudo, tudo, tudo, tudo
Après tout, tout, tout, tout
Que ele te fez
Ce qu'il t'a déjà fait
Você vem e me beija, me usa
Tu viens et tu m'embrasses, tu m'utilises
Me engana, sacana e volta pra ele outra vez
Tu me trompes, tu te moques de moi et tu retournes vers lui encore une fois
Como sempre fez
Comme tu l'as toujours fait
E como sempre fez
Et comme tu l'as toujours fait
Mas parece que não
Mais il semble que non
Sei que o seu coração
Je sais que ton cœur
quer ele por perto
Ne veut que lui près de toi
Mas quando ele erra
Mais quand il se trompe
Corre pro meu teto
Tu cours sous mon toit
Dedo podre, não aprendeu até hoje
Doigt pourri, il n'a jamais appris jusqu'à aujourd'hui
Seu pronto socorro, sua emergência
Ton secours d'urgence, ton urgence
Sou eu pra você
C'est moi pour toi
Depois de tudo, tudo, tudo, tudo
Après tout, tout, tout, tout
Que ele te fez
Ce qu'il t'a déjà fait
Você vem e me beija, me usa
Tu viens et tu m'embrasses, tu m'utilises
Me engana, sacana e volta pra ele outra vez
Tu me trompes, tu te moques de moi et tu retournes vers lui encore une fois
Depois de tudo, tudo, tudo, tudo
Après tout, tout, tout, tout
Que ele te fez
Ce qu'il t'a déjà fait
Você vem e me beija me usa
Tu viens et tu m'embrasses, tu m'utilises
Me engana, sacana e volta pra ele, assim
Tu me trompes, tu te moques de moi et tu retournes vers lui, comme ça
Depois de tudo, tudo, tudo, tudo
Après tout, tout, tout, tout
Que ele te fez
Ce qu'il t'a déjà fait
Você vem e me beija, me usa
Tu viens et tu m'embrasses, tu m'utilises
Me engana, sacana e volta pra ele outra vez
Tu me trompes, tu te moques de moi et tu retournes vers lui encore une fois
Depois de tudo, tudo, tudo, tudo
Après tout, tout, tout, tout
Que ele te fez
Ce qu'il t'a déjà fait
Você vem e me beija, me usa
Tu viens et tu m'embrasses, tu m'utilises
Me engana, sacana e volta pra ele outra vez
Tu me trompes, tu te moques de moi et tu retournes vers lui encore une fois
Como sempre fez
Comme tu l'as toujours fait





Writer(s): Danilo D'ávilla, Elcio Di Carvalho, Junior Pepato, Lari Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.