Lyrics and translation Humberto & Ronaldo - Coração Moderno - Ao Vivo

Tô te conhecendo agora
E não quero te assustar
Meu coração moderno
Não, não vai te sufocar

Não fique triste se eu não te cobrar nada
Esse é meu jeito de gostar
Posso até achar estranho no começo
Mas depois cê vai se acostumar

Com o meu jeito de não te ligar
De madrugada pra saber onde cê tá
Te deixo livre pra provar
Que um quase-amigo também pode dar certo

Quando a gente se encontra é assim
Mesmo do avesso, cê briga certin
Se eu falasse chinês e você em latim
Coração dava um jeito

Quando a gente se encontra é assim
Mesmo do avesso, cê briga certin
Se eu falasse chinês e você em latim
Coração dava um jeito
Traduzia pra mim, só pra mim

Tô te conhecendo agora
E não quero te assustar
Meu coração moderno
Não, não vai te sufocar

Não fique triste se eu não te cobrar nada
Esse é meu jeito de gostar
Posso até achar estranho no começo
Mas depois cê vai se acostumar

Com o meu jeito de não te ligar
De madrugada pra saber onde cê tá
Te deixo livre pra provar
Que um quase-amigo também pode dar certo

Quando a gente se encontra é assim
Mesmo do avesso, cê briga certin
Se eu falasse chinês e você em latim
Coração dava um jeito

Quando a gente se encontra é assim
Mesmo do avesso, cê briga certin
Se eu falasse chinês e você em latim
Coração dava um jeito
Traduzia pra mim, só pra mim

Quando a gente se encontra é assim
Mesmo do avesso, cê briga certin
Se eu falasse chinês e você em latim
Coração dava um jeito

Quando a gente se encontra é assim
Mesmo do avesso, cê briga certin
Se eu falasse chinês e você em latim
Coração dava um jeito
Traduzia pra mim, só pra mim

Façam mais barulho

Да и зная тебя теперь
И я не хочу тебя пугать
Мое сердце современный
Нет, не будет тебя душить

Не грусти, если я тебя не брать ничего
Это мой способ любить
Я нахожу это странным, в начале
Но после того, как доверие будет привыкнуть

С моего пути, не вам звонить
Рано утром, чтоб узнать, где норвегией ведется
Тебе я оставляю свободной, чтоб доказать
Что почти-друг тоже может дать определенные

Когда человек находится так
Даже наизнанку, тяжелый бой certin
Если я говорю-китайски, и вы на латыни
Сердце же давал, как

Когда человек находится так
Даже наизнанку, тяжелый бой certin
Если я говорю-китайски, и вы на латыни
Сердце же давал, как
Переводил для меня, только для меня

Да и зная тебя теперь
И я не хочу тебя пугать
Мое сердце современный
Нет, не будет тебя душить

Не грусти, если я тебя не брать ничего
Это мой способ любить
Я нахожу это странным, в начале
Но после того, как доверие будет привыкнуть

С моего пути, не вам звонить
Рано утром, чтоб узнать, где норвегией ведется
Тебе я оставляю свободной, чтоб доказать
Что почти-друг тоже может дать определенные

Когда человек находится так
Даже наизнанку, тяжелый бой certin
Если я говорю-китайски, и вы на латыни
Сердце же давал, как

Когда человек находится так
Даже наизнанку, тяжелый бой certin
Если я говорю-китайски, и вы на латыни
Сердце же давал, как
Переводил для меня, только для меня

Когда человек находится так
Даже наизнанку, тяжелый бой certin
Если я говорю-китайски, и вы на латыни
Сердце же давал, как

Когда человек находится так
Даже наизнанку, тяжелый бой certin
Если я говорю-китайски, и вы на латыни
Сердце же давал, как
Переводил для меня, только для меня

Делайте больше шума