Lyrics and translation Humberto & Ronaldo - Dieta da Cachaça - Ao Vivo
Tô
na
dieta
da
cachaça
Je
suis
au
régime
de
la
cachaça
Perdi
o
juízo,
perdi
o
rumo
de
casa
J'ai
perdu
la
tête,
j'ai
perdu
mon
chemin
É
que
eu
prefiro
a
proteína
da
cevada
Parce
que
je
préfère
la
protéine
de
l'orge
Meu
personal
é
o
melhor,
é
o
garçom
Mon
coach
personnel
est
le
meilleur,
c'est
le
serveur
E
hoje
o
treino
é
levantamento
de
Chandon
(vai!)
Et
aujourd'hui,
l'entraînement
est
le
levage
de
Chandon
(allez !)
Segunda-feira
eu
começo
Lundi,
je
commence
Vou
mudar
de
vida,
já
me
decidi
Je
vais
changer
de
vie,
j'ai
décidé
Vou
me
esforçar,
vou
cuidar
mais
de
mim
Je
vais
faire
des
efforts,
je
vais
prendre
soin
de
moi
Lembrei
do
programa
da
medida
certa
Je
me
suis
souvenu
du
programme
de
la
bonne
mesure
Vou
começar
minha
dieta
Je
vais
commencer
mon
régime
De
três
em
três
horas,
liquido
na
mão
Toutes
les
trois
heures,
le
liquide
à
la
main
E
nos
intervalos
reidratação
Et
entre
les
séances,
la
réhydratation
Eu
tô
usando
os
métodos
mais
novos,
tipo
J'utilise
les
méthodes
les
plus
récentes,
comme
Levantamento
de
copo
Le
levage
de
verre
Minha
dieta
é
um
pouco
diferente
Mon
régime
est
un
peu
différent
Não
tô
bom
pra
beber,
hoje
eu
tô
excelente
Je
ne
suis
pas
bien
pour
boire,
aujourd'hui
je
suis
excellent
Tô
na
dieta
da
cachaça
Je
suis
au
régime
de
la
cachaça
Perdi
o
juízo,
perdi
o
rumo
de
casa
J'ai
perdu
la
tête,
j'ai
perdu
mon
chemin
É
que
eu
prefiro
a
proteína
da
cevada
Parce
que
je
préfère
la
protéine
de
l'orge
Meu
personal
é
o
melhor,
é
o
garçom
Mon
coach
personnel
est
le
meilleur,
c'est
le
serveur
E
hoje
o
treino
é
levantamento
de
Chandon
Et
aujourd'hui,
l'entraînement
est
le
levage
de
Chandon
Tô
na
dieta
da
cachaça
Je
suis
au
régime
de
la
cachaça
Perdi
o
juízo,
perdi
o
rumo
de
casa
J'ai
perdu
la
tête,
j'ai
perdu
mon
chemin
É
que
eu
prefiro
a
proteína
da
cevada
Parce
que
je
préfère
la
protéine
de
l'orge
Meu
personal
é
o
melhor,
é
o
garçom
Mon
coach
personnel
est
le
meilleur,
c'est
le
serveur
E
hoje
o
treino
é
levantamento
de
Chandon
Et
aujourd'hui,
l'entraînement
est
le
levage
de
Chandon
Ê
dieta
que
é
boa!
(Moço
do
céu!)
Quel
régime
bon !
(Mon
Dieu !)
Segunda-feira
vou
começar!
Lundi,
je
vais
commencer !
Segunda-feira
eu
começo
Lundi,
je
commence
Vou
mudar
de
vida,
já
me
decidi
Je
vais
changer
de
vie,
j'ai
décidé
Vou
me
esforçar,
vou
cuidar
mais
de
mim
Je
vais
faire
des
efforts,
je
vais
prendre
soin
de
moi
Lembrei
do
programa
da
medida
certa
Je
me
suis
souvenu
du
programme
de
la
bonne
mesure
Vou
começar
minha
dieta
Je
vais
commencer
mon
régime
De
três
em
três
horas,
liquido
na
mão
Toutes
les
trois
heures,
le
liquide
à
la
main
E
nos
intervalos
reidratação
Et
entre
les
séances,
la
réhydratation
Eu
tô
usando
os
métodos
mais
novos,
tipo
J'utilise
les
méthodes
les
plus
récentes,
comme
Levantamento
de
copo
Le
levage
de
verre
Minha
dieta
é
um
pouco
diferente
Mon
régime
est
un
peu
différent
Não
tô
bom
pra
beber,
hoje
eu
tô
excelente
Je
ne
suis
pas
bien
pour
boire,
aujourd'hui
je
suis
excellent
Tô
na
dieta
da
cachaça
Je
suis
au
régime
de
la
cachaça
Perdi
o
juízo,
perdi
o
rumo
de
casa
J'ai
perdu
la
tête,
j'ai
perdu
mon
chemin
É
que
eu
prefiro
a
proteína
da
cevada
Parce
que
je
préfère
la
protéine
de
l'orge
Meu
personal
é
o
melhor,
é
o
garçom
Mon
coach
personnel
est
le
meilleur,
c'est
le
serveur
E
hoje
o
treino
é
levantamento
de
Chandon
Et
aujourd'hui,
l'entraînement
est
le
levage
de
Chandon
Tô
na
dieta
da
cachaça
Je
suis
au
régime
de
la
cachaça
Perdi
o
juízo,
perdi
o
rumo
de
casa
J'ai
perdu
la
tête,
j'ai
perdu
mon
chemin
É
que
eu
prefiro
a
proteína
da
cevada
Parce
que
je
préfère
la
protéine
de
l'orge
Meu
personal
é
o
melhor,
é
o
garçom
Mon
coach
personnel
est
le
meilleur,
c'est
le
serveur
E
hoje
o
treino
é
levantamento
de
Chandon
Et
aujourd'hui,
l'entraînement
est
le
levage
de
Chandon
Tô
na
dieta
da
cachaça
Je
suis
au
régime
de
la
cachaça
Perdi
o
juízo,
perdi
o
rumo
de
casa
J'ai
perdu
la
tête,
j'ai
perdu
mon
chemin
É
que
eu
prefiro
a
proteína
da
cevada
Parce
que
je
préfère
la
protéine
de
l'orge
Meu
personal
é
o
melhor,
é
o
garçom
Mon
coach
personnel
est
le
meilleur,
c'est
le
serveur
E
hoje
o
treino
é
levantamento
de
Chandon
Et
aujourd'hui,
l'entraînement
est
le
levage
de
Chandon
Valeu!
Merci !
Ê
dieta
gostosa,
viu,
gente?
Quel
régime
délicieux,
tu
vois,
ma
chérie ?
Rate the translation
1
Playlist - Ao Vivo
2 Casalzinho - Ao Vivo
3 Podia Ser a Gente - Ao Vivo
4 Dois Loucos de Amor - Ao Vivo
5 Solteiro Sim - Ao Vivo
6 Amigo Cachaceiro - Ao Vivo
7 Dieta da Cachaça - Ao Vivo
8 Tremi na Base - Ao Vivo
9 Não, Pera - Ao Vivo
10 A Noite É Dela - Ao Vivo
11 Nada Mudou - Ao Vivo
12 Carência - Ao Vivo
13 Amor por Metro Quadrado - Ao Vivo
14 Bate Que Agora Eu Aguento - Ao Vivo
15 Como Sempre Fez - Ao Vivo
16 Amor Descarado - Ao Vivo
17 Menos Drama e Mais Balada - Ao Vivo
18 Imagina Ela Solteira - Ao Vivo
19 Amanhã e Depois - Ao Vivo
20 Plural - Ao Vivo
21 Passou Passou - Ao Vivo
22 Sem Querer - Ao Vivo
23 Coração Moderno - Ao Vivo
24 Tô Nem Aí - Ao Vivo
25 Desencanei - Ao Vivo
26 Como É Que Vou Fazer - Ao Vivo
2 Casalzinho - Ao Vivo
3 Podia Ser a Gente - Ao Vivo
4 Dois Loucos de Amor - Ao Vivo
5 Solteiro Sim - Ao Vivo
6 Amigo Cachaceiro - Ao Vivo
7 Dieta da Cachaça - Ao Vivo
8 Tremi na Base - Ao Vivo
9 Não, Pera - Ao Vivo
10 A Noite É Dela - Ao Vivo
11 Nada Mudou - Ao Vivo
12 Carência - Ao Vivo
13 Amor por Metro Quadrado - Ao Vivo
14 Bate Que Agora Eu Aguento - Ao Vivo
15 Como Sempre Fez - Ao Vivo
16 Amor Descarado - Ao Vivo
17 Menos Drama e Mais Balada - Ao Vivo
18 Imagina Ela Solteira - Ao Vivo
19 Amanhã e Depois - Ao Vivo
20 Plural - Ao Vivo
21 Passou Passou - Ao Vivo
22 Sem Querer - Ao Vivo
23 Coração Moderno - Ao Vivo
24 Tô Nem Aí - Ao Vivo
25 Desencanei - Ao Vivo
26 Como É Que Vou Fazer - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.