Humberto & Ronaldo - Estrela Preferida - translation of the lyrics into Russian

Estrela Preferida - Humberto translation in Russian




Estrela Preferida
Любимая звезда
Foi so eu te ver para perceber,
Стоило мне тебя увидеть, чтобы понять,
Que o meu coração foi feito pra você,
Что мое сердце создано для тебя,
Não sei se é sonho, realidade,
Не знаю, сон это или реальность,
So sei que esse amor no meu peito invade,
Знаю лишь, что эта любовь наполняет мою грудь,
O tempo vai passando e eu a te esperar,
Время идет, а я жду тебя,
Contando os minutos pra te encontrar,
Считаю минуты до нашей встречи,
Se eu te vejo, o mundo para,
Когда я вижу тебя, мир останавливается,
Meu corpo treme todo, coração dispara,
Мое тело дрожит, сердце бешено бьется,
Quero sentir um beijo seu,
Хочу почувствовать твой поцелуй,
Ter o seu corpo junto ao meu,
Прижать твое тело к своему,
Queimando de tanta paixão .
Сгорая от такой страсти.
Eu vou voar até o céu,
Я готов взлететь до небес,
So pra te encontrar,
Только чтобы найти тебя,
Minha ESTRELA PREFERIDA que veio me iluminar!
Моя ЛЮБИМАЯ ЗВЕЗДА, которая пришла, чтобы осветить меня!
Vou voar até o céu,
Я готов взлететь до небес,
So pra poder buscar,
Только чтобы найти,
O AMOR DA MINHA VIDA, é você que eu quero AMAR
ЛЮБОВЬ МОЕЙ ЖИЗНИ, это ты, кого я хочу ЛЮБИТЬ.
Foi so eu te ver para perceber,
Стоило мне тебя увидеть, чтобы понять,
Que o meu coração foi feito pra você,
Что мое сердце создано для тебя,
Não sei se é sonho, realidade,
Не знаю, сон это или реальность,
So sei que esse amor no meu peito invade,
Знаю лишь, что эта любовь наполняет мою грудь,
O tempo vai passando e eu a te esperar,
Время идет, а я жду тебя,
Contando os minutos pra te encontrar,
Считаю минуты до нашей встречи,
Se eu te vejo, o mundo para,
Когда я вижу тебя, мир останавливается,
Meu corpo treme todo, coração dispara,
Мое тело дрожит, сердце бешено бьется,
Quero sentir um beijo seu,
Хочу почувствовать твой поцелуй,
Ter o seu corpo junto ao meu,
Прижать твое тело к своему,
Queimando de tanta paixão .
Сгорая от такой страсти.
Eu vou voar até o céu,
Я готов взлететь до небес,
So pra te encontrar,
Только чтобы найти тебя,
Minha ESTRELA PREFERIDA que veio me iluminar!
Моя ЛЮБИМАЯ ЗВЕЗДА, которая пришла, чтобы осветить меня!
Vou voar até o céu,
Я готов взлететь до небес,
So pra poder buscar,
Только чтобы найти,
O AMOR DA MINHA VIDA, é você que eu quero AMAR
ЛЮБОВЬ МОЕЙ ЖИЗНИ, это ты, кого я хочу ЛЮБИТЬ.






Attention! Feel free to leave feedback.