Humberto & Ronaldo - Louco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Humberto & Ronaldo - Louco




Louco
Fou
Liga pra mim não pode imaginar, o quanto eu sofri depois
Appelle-moi, tu ne peux pas imaginer combien j'ai souffert après
Que a gente brigou
Que nous nous sommes disputés
bebi demais, cantei, chorei pra se esqueço a dor
J'ai trop bu, j'ai chanté, j'ai pleuré pour essayer d'oublier la douleur
Que você deixou
Que tu as laissée
O povo que falava que eu era louco por amar você
Les gens disaient que j'étais fou de t'aimer
Mas te amei
Mais je t'ai aimé
O povo que dizia, mas ninguém tem nada haver
Les gens disaient, mais ça ne regarde personne
E eu sou mesmo louco
Et je suis vraiment fou
Que faz loucuras de amor
Qui fait des folies d'amour
Que dormiu na praça fazendo pirraça querendo o seu amor
Qui a déjà dormi sur la place en faisant des caprices en voulant ton amour
E eu sou mesmo louco
Et je suis vraiment fou
Que faz loucuras de amor
Qui fait des folies d'amour
Solto na madrugada, na porta da sua casa, querendo seu amor...
Relâché à l'aube, devant ta porte, en voulant ton amour...
Liga pra mim não pode imaginar, o quanto eu sofri depois
Appelle-moi, tu ne peux pas imaginer combien j'ai souffert après
Que a gente brigou
Que nous nous sommes disputés
bebi demais, cantei, chorei pra se esqueço a dor
J'ai trop bu, j'ai chanté, j'ai pleuré pour essayer d'oublier la douleur
Que você deixou
Que tu as laissée
O povo que falava que eu era louco por amar você
Les gens disaient que j'étais fou de t'aimer
Mas te amei
Mais je t'ai aimé
O povo que dizia, mas ninguém tem nada haver
Les gens disaient, mais ça ne regarde personne
E eu sou mesmo louco
Et je suis vraiment fou
Que faz loucuras de amor
Qui fait des folies d'amour
Que dormiu na praça fazendo pirraça querendo o seu amor
Qui a déjà dormi sur la place en faisant des caprices en voulant ton amour
E eu sou mesmo louco
Et je suis vraiment fou
Que faz loucuras de amor
Qui fait des folies d'amour
Solto na madrugada, na porta da sua casa, querendo seu amor
Relâché à l'aube, devant ta porte, en voulant ton amour
E eu sou mesmo louco
Et je suis vraiment fou
Que faz loucuras de amor
Qui fait des folies d'amour
Que dormiu na praça fazendo pirraça querendo o seu amor
Qui a déjà dormi sur la place en faisant des caprices en voulant ton amour
E eu sou mesmo louco
Et je suis vraiment fou
Que faz loucuras de amor
Qui fait des folies d'amour
Solto na madrugada, na porta da sua casa, querendo seu amor...
Relâché à l'aube, devant ta porte, en voulant ton amour...






Attention! Feel free to leave feedback.