Humberto & Ronaldo - Nem Aqui Nem na China - translation of the lyrics into Russian
Humberto & Ronaldo Nem Aqui Nem na China

Humberto - Nem Aqui Nem na China

Lyrics and translation Humberto & Ronaldo - Nem Aqui Nem na China




Lá vai eu beijar outra boca
Там будет я целовать другого бока
Numa balada louca
В частности с ума
Pra tirar a roupa
Чтоб снять одежду
Umas cinco e pouco
Пять сестер и мало
Num quarto qualquer
В любом номера
Tá virando rotina
Тут, повернув подпрограммы
Eu cair na bebiba
Я падаю в bebiba
Acabar com a minha vida
В итоге моя жизнь
Por quem não me ama e nem sabe o que quer
За тех, кто не любит меня и не знает, что хочет
Não acho que é certo o que faço
Не думаю, что это правильно, что я делаю
Mas faço pra ver se eu encontro o pedaço
Но я могу увидеть, если я могу найти кусок
Que tape o buraco
Что закрывайте отверстие
Que você deixou nesse meu coração
Что вы оставили в моем сердце
E pra quem me julga
И для тех, кто меня судит
Eu só falo pra tomar cuidado
Я говорю только, ты с осторожностью
Com esse tal de amor
С этой такой любви
Quando é mal amado
Когда плохо любимому
Das nuvens pro chão
Облака pro пола
Basta um empurrão
Просто толчок
Eu tô procurando
Я я ищу
Mas não acho uma boca que beija melhor
Но не думаю, рот, который целует лучше
Que seu beijo
Что его поцелуй
Nem aqui nem na China
Ни здесь, ни в Китае
Eu tô procurando
Я я ищу
Mas não acho o encaixe perfeito
Но не думаю, что прекрасно подходит
De queixo com queixo
Подбородок, с подбородка
Igual a gente tinha
Равно людей было
Eu tô procurando
Я я ищу
Pelo menos um terço do que você foi
По крайней мере одну треть, что вы были
Na minha vida
В моей жизни
Eu tô procurando
Я я ищу
Pelo menos um terço do que você foi
По крайней мере одну треть, что вы были
Na minha vida
В моей жизни
Não acho que é certo o que faço
Не думаю, что это правильно, что я делаю
Mas faço pra ver se eu encontro o pedaço
Но я могу увидеть, если я могу найти кусок
Que tape o buraco
Что закрывайте отверстие
Que você deixou nesse meu coração
Что вы оставили в моем сердце
E pra quem me julga
И для тех, кто меня судит
Eu só falo pra tomar cuidado
Я говорю только, ты с осторожностью
Com esse tal de amor
С этой такой любви
Quando é mal amado
Когда плохо любимому
Das nuvens pro chão
Облака pro пола
Basta um empurrão
Просто толчок
Eu tô procurando
Я я ищу
Mas não acho uma boca que beija melhor
Но не думаю, рот, который целует лучше
Que seu beijo
Что его поцелуй
Nem aqui nem na China
Ни здесь, ни в Китае
Eu tô procurando
Я я ищу
Mas não acho o encaixe perfeito
Но не думаю, что прекрасно подходит
De queixo com queixo
Подбородок, с подбородка
Igual a gente tinha
Равно людей было
Eu tô procurando
Я я ищу
Mas não acho uma boca que beija melhor
Но не думаю, рот, который целует лучше
Que seu beijo
Что его поцелуй
Nem aqui nem na China
Ни здесь, ни в Китае
Eu tô procurando
Я я ищу
Mas não acho o encaixe perfeito
Но не думаю, что прекрасно подходит
De queixo com queixo
Подбородок, с подбородка
Igual a gente tinha
Равно людей было
Eu tô procurando
Я я ищу
Pelo menos um terço do que você foi
По крайней мере одну треть, что вы были
Na minha vida
В моей жизни
Eu tô procurando
Я я ищу
Pelo menos um terço do que você foi
По крайней мере одну треть, что вы были
Na minha vida
В моей жизни
Lá vai eu beijar outra boca
Там будет я целовать другого бока
Numa balada louca
В частности с ума
Pra tirar a roupa
Чтоб снять одежду
Umas cinco e pouco
Пять сестер и мало
Num quarto qualquer
В любом номера




Humberto & Ronaldo - Nem Aqui Nem na China
Album
Nem Aqui Nem na China
date of release
02-03-2018

1 Nem Aqui Nem na China
Attention! Feel free to leave feedback.