Opostos E Perfeitos - Humberto translation in French

Opostos E Perfeitos

Já percebi que nosso amor é uma coisa louca
Na mesma hora que briga tem beijo na boca
Não dá pra adivinhar a hora que vai estourar

Quando eu quero alguma coisa, você quer a outra
Se te falo que tá linda, quer trocar de roupa
Mas a gente se dá bem na hora de amar

Quando a gente se separa, bate o desespero
Não consegue andar sozinho, é um pesadelo
E a gente se entrega pro nosso desejo

Eu não vivo sem você e você não me solta
Discussão e paixão a gente tem de sobra
Somos tão opostos e por isso que é perfeito
Separando e voltando, a gente é desse jeito

Eu não vivo sem você e você não me solta
Discussão e paixão a gente tem de sobra
Somos tão opostos e por isso que é perfeito
Separando e voltando, a gente é desse jeito

Já percebi que nosso amor é uma coisa louca
Na mesma hora que briga tem beijo na boca
Não dá pra adivinhar a hora que vai estourar

Quando eu quero alguma coisa, você quer a outra
Se te falo que tá linda, quer trocar de roupa
Mas a gente se dá bem na hora de amar

Quando a gente se separa, bate o desespero
Não consegue andar sozinho, é um pesadelo
E a gente se entrega pro nosso desejo

Eu não vivo sem você e você não me solta
Discussão e paixão a gente tem de sobra
Somos tão opostos e por isso que é perfeito
Separando e voltando, a gente é desse jeito

Eu não vivo sem você e você não me solta
Discussão e paixão a gente tem de sobra
Somos tão opostos e por isso que é perfeito
Separando e voltando, a gente é desse jeito

Opposés Et Parfaits

J'ai réalisé que notre amour est une chose folle
Au même moment où nous nous disputons, il y a un baiser sur la bouche
Impossible de deviner quand ça va exploser

Quand je veux quelque chose, toi tu veux l'autre
Si je te dis que tu es belle, tu veux changer de vêtements
Mais on s'entend bien au moment d'aimer

Quand on se sépare, le désespoir nous frappe
On ne peut pas marcher seul, c'est un cauchemar
Et on se laisse aller à notre désir

Je ne peux pas vivre sans toi, et tu ne me lâches pas
Des disputes et de la passion, on en a à revendre
On est si opposés, et c'est pour ça que c'est parfait
On se sépare et on revient, on est comme ça

Je ne peux pas vivre sans toi, et tu ne me lâches pas
Des disputes et de la passion, on en a à revendre
On est si opposés, et c'est pour ça que c'est parfait
On se sépare et on revient, on est comme ça

J'ai réalisé que notre amour est une chose folle
Au même moment où nous nous disputons, il y a un baiser sur la bouche
Impossible de deviner quand ça va exploser

Quand je veux quelque chose, toi tu veux l'autre
Si je te dis que tu es belle, tu veux changer de vêtements
Mais on s'entend bien au moment d'aimer

Quand on se sépare, le désespoir nous frappe
On ne peut pas marcher seul, c'est un cauchemar
Et on se laisse aller à notre désir

Je ne peux pas vivre sans toi, et tu ne me lâches pas
Des disputes et de la passion, on en a à revendre
On est si opposés, et c'est pour ça que c'est parfait
On se sépare et on revient, on est comme ça

Je ne peux pas vivre sans toi, et tu ne me lâches pas
Des disputes et de la passion, on en a à revendre
On est si opposés, et c'est pour ça que c'est parfait
On se sépare et on revient, on est comme ça