Pode Perguntar - Humberto translation in French

Pode Perguntar

Cadê seu prícipe encantado?
O seu amor perfeito, o que que deu errado?
Você estava tão segura
Que me mandou viver a vida bem longe da sua

E por mais que um dia eu volte pra você
Não tem santo que me faça te querer
Já cansei de te esperar e dei bobeira
Vai chorar a minha falta a vida inteira

Pode perguntar, eu vou te responder
Não quero nada com você
Pode perguntar, eu vou te dizer não
Vou procurar outra paixão

Pode perguntar, eu vou te responder
Não quero nada com você
Pode perguntar, eu vou te dizer não
Vou procurar outra paixão
Vou procurar outra paixão
Vou procurar outra paixão

Cadê seu prícipe encantado?
O seu amor perfeito, o que que deu errado?
Você estava tão segura
Que me mandou viver a vida bem longe da sua

E por mais que um dia eu volte pra você
Não tem santo que me faça te querer
Já cansei de te esperar e dei bobeira
Vai chorar a minha falta a vida inteira

Pode perguntar, eu vou te responder
Não quero nada com você
Pode perguntar, eu vou te dizer não
Vou procurar outra paixão

Pode perguntar, eu vou te responder
Não quero nada com você
Pode perguntar, eu vou te dizer não
Vou procurar outra paixão

Pode Perguntar

Où est ton prince charmant ?
Ton amour parfait, qu'est-ce qui a mal tourné ?
Tu étais si sûre
Que tu m'as envoyé vivre ma vie loin de la tienne

Et même si un jour je reviens vers toi
Il n'y a pas de saint qui me fasse te désirer
J'en ai assez de t'attendre et j'ai été stupide
Tu pleureras mon absence toute ta vie

Tu peux me demander, je te répondrai
Je ne veux rien de toi
Tu peux me demander, je te dirai non
Je vais chercher une autre passion

Tu peux me demander, je te répondrai
Je ne veux rien de toi
Tu peux me demander, je te dirai non
Je vais chercher une autre passion
Je vais chercher une autre passion
Je vais chercher une autre passion

Où est ton prince charmant ?
Ton amour parfait, qu'est-ce qui a mal tourné ?
Tu étais si sûre
Que tu m'as envoyé vivre ma vie loin de la tienne

Et même si un jour je reviens vers toi
Il n'y a pas de saint qui me fasse te désirer
J'en ai assez de t'attendre et j'ai été stupide
Tu pleureras mon absence toute ta vie

Tu peux me demander, je te répondrai
Je ne veux rien de toi
Tu peux me demander, je te dirai non
Je vais chercher une autre passion

Tu peux me demander, je te répondrai
Je ne veux rien de toi
Tu peux me demander, je te dirai non
Je vais chercher une autre passion