Lyrics and translation Humberto & Ronaldo - Quero Parar Mas Não Consigo - Ao Vivo

Quero Parar Mas Não Consigo - Ao Vivo

Passa o tempo todo me evitando
Desvia seu olhar pra não me ver
Meu coração viver reclamando
Chora de saudade de você. Preciso te tirar da minha cabeça
Controlar essa situação
Só que o meu coração não deixa
Te esquecer não é a solução.
Todo mundo sabe que eu vivo pensando em você
Não consigo disfarçar essa vontade de te ter.
Quero parar mas não consigo, Te querer é o meu castigo
Eu to viciado em você
Quero parar mas não tem jeito, Sou refém desse desejo
Quero a chance de ter dar prazer.
Passa o tempo todo me evitando
Desvia seu olhar pra não me ver
Meu coração viver reclamando
Chora de saudade de você.
Preciso te tirar da minha cabeça Controlar essa situação
Só que o meu coração não deixa
Te esquecer não é a solução.
Todo mundo sabe que eu vivo pensando em você
Não consigo disfarçar essa vontade de te ter.
Quero parar mas não consigo,
Te querer é o meu castigo
Eu to viciado em você
Quero parar mas não tem jeito,
Sou refém desse desejo
Quero a chance de ter dar prazer.

Je veux arrêter, mais je ne peux pas - En direct

Tu passes tout ton temps à m'éviter
Tu détournes ton regard pour ne pas me voir
Mon cœur ne cesse de se plaindre
Il pleure de tristesse pour toi. J'ai besoin de te faire sortir de ma tête
Contrôler cette situation
Mais mon cœur ne me laisse pas
T'oublier n'est pas la solution.
Tout le monde sait que je pense toujours à toi
Je ne peux pas dissimuler ce désir de t'avoir.
Je veux arrêter, mais je ne peux pas, T'aimer est mon châtiment
Je suis accro à toi
Je veux arrêter, mais c'est impossible, Je suis l'otage de ce désir
Je veux une chance de t'avoir, de te faire plaisir.
Tu passes tout ton temps à m'éviter
Tu détournes ton regard pour ne pas me voir
Mon cœur ne cesse de se plaindre
Il pleure de tristesse pour toi.
J'ai besoin de te faire sortir de ma tête Contrôler cette situation
Mais mon cœur ne me laisse pas
T'oublier n'est pas la solution.
Tout le monde sait que je pense toujours à toi
Je ne peux pas dissimuler ce désir de t'avoir.
Je veux arrêter, mais je ne peux pas,
T'aimer est mon châtiment
Je suis accro à toi
Je veux arrêter, mais c'est impossible,
Je suis l'otage de ce désir
Je veux une chance de t'avoir, de te faire plaisir.