Lyrics and translation Humberto & Ronaldo - Se Você Não Voltar (Ao Vivo)

Se Você Não Voltar (Ao Vivo)

Só pra ver se você volta,
Só pra ver se você vem pra mim.

Eu tô dedicado, tô tão comportado
Muito esforçado.
Só pra ver se você volta,
Só pra ver se você vem pra mim.

Não bebi mas nada de álcool
Pra provar o quanto eu te quero.
Não ligo mais o meu som alto
E até o meu refrigerante é zero.

Todo mundo vê sou outra pessoa
Você não me olha isso me magoa,
Abri mão de tudo pra te reconquistar
Vê se decida logo, já tô pra me cansar.

E se não quer mais me amar
Já sei onde vou parar.
Vou ligar, convidar as minhas amizades
Vai bombar, vai bombar.
Visitar todos os bares que tem na cidade
Se você não voltar.
Vou falar pras gatinhas que eu tô de bobeira
Vai bombar, vai bombar.
Vou passar 30 dias só na Bagaceira
Se você não voltar.

Não bebi mas nada de álcool [...]

Le le le le le vai bombar vai bombar.
Le le le le le se você não voltar.

Si tu ne reviens pas (En direct)

Juste pour voir si tu reviens,
Juste pour voir si tu viens à moi.

Je suis dédié, je suis si bien comporté
Très diligent.
Juste pour voir si tu reviens,
Juste pour voir si tu viens à moi.

Je n'ai pas bu d'alcool
Pour prouver à quel point je t'aime.
Je ne mets plus mon son fort
Et même mon soda est zéro.

Tout le monde voit que je suis une autre personne
Tu ne me regardes pas, ça me fait mal,
J'ai tout abandonné pour te reconquérir
Décide-toi vite, je suis sur le point de me lasser.

Et si tu ne veux plus m'aimer
Je sais déjà où j'irai.
Je vais appeler, inviter mes amis
Ça va exploser, ça va exploser.
Je vais visiter tous les bars de la ville
Si tu ne reviens pas.
Je vais dire aux filles que je suis célibataire
Ça va exploser, ça va exploser.
Je vais passer 30 jours juste à la Bagaceira
Si tu ne reviens pas.

Je n'ai pas bu d'alcool [...]

Le le le le le ça va exploser ça va exploser.
Le le le le le si tu ne reviens pas.