Lyrics and translation Humberto & Ronaldo - Só Vou Beber Mais Hoje
Só Vou Beber Mais Hoje
I'll Only Drink More Today
Já
fiz
uma
promessa
e
Deus
vai
me
ajudar
I've
already
made
a
promise
and
God
will
help
me
Eu
só
vou
beber
mais
hoje,
amanhã
vou
parar
I'll
only
drink
more
today,
tomorrow
I'll
quit
Eu
já
fiz
uma
promessa
e
Deus
vai
me
ajudar
I've
already
made
a
promise
and
God
will
help
me
Eu
só
vou
beber
mais
hoje,
amanhã
vou
parar
I'll
only
drink
more
today,
tomorrow
I'll
quit
Eu
só
vou
beber
mais
hoje,
amanhã
vou
parar
I'll
only
drink
more
today,
tomorrow
I'll
quit
É
assim,
vai
It's
like
this
Só
ter
uma
festinha
que
a
galera
me
chama
All
it
takes
is
a
little
party
for
the
crowd
to
call
me
Tenho
dois
apelidos:
pinguço
e
pé
de
cana
I
have
two
nicknames:
lush
and
beer
belly
Casamento,
batizado,
formatura,
aniversário
Wedding,
baptism,
graduation,
anniversary
E
até
chá
de
bebê,
tô
pronto
pra
beber
And
even
a
baby
shower,
I'm
ready
to
drink
Mas
eu
sei
que
faz
mal,
decidi,
vou
parar
But
I
know
it's
bad
for
me,
I've
decided,
I'm
going
to
quit
Só
mais
hoje
e
amanhã
não
dá,
não
dá,
não
dá
Just
one
more
today
and
tomorrow
I
won't,
I
won't,
I
won't
Mais
eu
sei...
Decidi,
vou
parar
But
I
know...
I've
decided,
I'm
going
to
quit
Só
mais
hoje
e
amanhã
não
dá,
não
dá,
não
dá
Just
one
more
today
and
tomorrow
I
won't,
I
won't,
I
won't
Eu
já
fiz
uma
promessa
e
Deus
vai
me
ajudar
I've
already
made
a
promise
and
God
will
help
me
Eu
só
vou
beber
mais
hoje,
amanhã
vou
parar
I'll
only
drink
more
today,
tomorrow
I'll
quit
Já
fiz
uma
promessa
e
Deus
vai
me
ajudar
I've
already
made
a
promise
and
God
will
help
me
Eu
só
vou
beber
mais
hoje,
amanhã
vou
parar
I'll
only
drink
more
today,
tomorrow
I'll
quit
Eu
só
vou
beber
mais
hoje,
amanhã
vou
parar
I'll
only
drink
more
today,
tomorrow
I'll
quit
Eu
só
vou
beber
mais
hoje,
amanhã
vou
parar
I'll
only
drink
more
today,
tomorrow
I'll
quit
Só
ter
uma
festinha
que
a
galera
me
chama
All
it
takes
is
a
little
party
for
the
crowd
to
call
me
Tenho
dois
apelidos:
pinguço
e
pé
de
cana
I
have
two
nicknames:
lush
and
beer
belly
Casamento,
batizado,
formatura,
aniversário
Wedding,
baptism,
graduation,
anniversary
E
até
chá
de
bebê,
tô
pronto
pra
beber
And
even
a
baby
shower,
I'm
ready
to
drink
Mas
eu
sei
que
faz
mal,
decidi,
vou
parar
But
I
know
it's
bad
for
me,
I've
decided,
I'm
going
to
quit
Só
mais
hoje
e
amanhã
não
dá,
não
dá,
não
dá
Just
one
more
today
and
tomorrow
I
won't,
I
won't,
I
won't
Mas
eu
sei
que
faz
mal,
decidi,
vou
parar
But
I
know
it's
bad
for
me,
I've
decided,
I'm
going
to
quit
Só
mais
hoje
e
amanhã
não
dá,
não
dá,
não
dá
Just
one
more
today
and
tomorrow
I
won't,
I
won't,
I
won't
Já
fiz
uma
promessa
e
Deus
vai
me
ajudar
I've
already
made
a
promise
and
God
will
help
me
Eu
só
vou
beber
mais
hoje,
amanhã
vou
parar
I'll
only
drink
more
today,
tomorrow
I'll
quit
Eu
já
fiz
uma
promessa
e
Deus
vai
me
ajudar
I've
already
made
a
promise
and
God
will
help
me
Eu
só
vou
beber
mais
hoje,
amanhã
vou
parar
I'll
only
drink
more
today,
tomorrow
I'll
quit
Eu
só
vou
beber
mais
hoje,
amanhã
vou
parar
I'll
only
drink
more
today,
tomorrow
I'll
quit
Eu
só
vou
beber
mais
hoje,
amanhã
vou
parar
I'll
only
drink
more
today,
tomorrow
I'll
quit
Eu
só
vou
beber
mais
hoje,
amanhã
vou
parar
I'll
only
drink
more
today,
tomorrow
I'll
quit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thales Allan Santos Humberto
Attention! Feel free to leave feedback.