Lyrics and translation Humberto & Ronaldo - Só Vou Beber Mais Hoje

Já fiz uma promessa e Deus vai me ajudar

Уже дал обещание, и Бог поможет мне

Eu só vou beber mais hoje, amanhã vou parar

Я просто буду пить сегодня больше, завтра я собираюсь остановить

Eu já fiz uma promessa e Deus vai me ajudar

Я уже дал обещание, и Бог поможет мне

Eu só vou beber mais hoje, amanhã vou parar

Я просто буду пить сегодня больше, завтра я собираюсь остановить

Eu vou parar

Я остановлюсь,

Eu vou parar

Я остановлюсь,

Eu vou parar

Я остановлюсь,

Eu vou parar

Я остановлюсь,

Eu só vou beber mais hoje, amanhã vou parar

Я просто буду пить сегодня больше, завтра я собираюсь остановить

É assim, vai

Это так, это будет

Só ter uma festinha que a galera me chama

Только партия, что галера называет меня

Tenho dois apelidos: pinguço e pé de cana

У меня есть два прозвища: pinguço и ходьбы сахарного тростника

Casamento, batizado, formatura, aniversário

Свадьба, крестины, выпускной, день рождения

E até chá de bebê, tô pronto pra beber

И даже чай младенца, я готов тебя пить

Mas eu sei que faz mal, decidi, vou parar

Но я знаю, что больно, решил бросить

Só mais hoje e amanhã não dá, não dá, não dá

Только сегодня и завтра не дает, не дает, не дает

Mais eu sei... Decidi, vou parar

Более я знаю... Решил остановить

Só mais hoje e amanhã não dá, não dá, não dá

Только сегодня и завтра не дает, не дает, не дает

Eu já fiz uma promessa e Deus vai me ajudar

Я уже дал обещание, и Бог поможет мне

Eu só vou beber mais hoje, amanhã vou parar

Я просто буду пить сегодня больше, завтра я собираюсь остановить

Já fiz uma promessa e Deus vai me ajudar

Уже дал обещание, и Бог поможет мне

Eu só vou beber mais hoje, amanhã vou parar

Я просто буду пить сегодня больше, завтра я собираюсь остановить

Eu vou parar

Я остановлюсь,

Eu vou parar

Я остановлюсь,

Eu vou parar

Я остановлюсь,

Eu vou parar

Я остановлюсь,

Eu só vou beber mais hoje, amanhã vou parar

Я просто буду пить сегодня больше, завтра я собираюсь остановить

Eu vou parar

Я остановлюсь,

Eu vou parar

Я остановлюсь,

Eu vou parar

Я остановлюсь,

Eu vou parar

Я остановлюсь,

Eu só vou beber mais hoje, amanhã vou parar

Я просто буду пить сегодня больше, завтра я собираюсь остановить

Só ter uma festinha que a galera me chama

Только партия, что галера называет меня

Tenho dois apelidos: pinguço e pé de cana

У меня есть два прозвища: pinguço и ходьбы сахарного тростника

Casamento, batizado, formatura, aniversário

Свадьба, крестины, выпускной, день рождения

E até chá de bebê, tô pronto pra beber

И даже чай младенца, я готов тебя пить

Mas eu sei que faz mal, decidi, vou parar

Но я знаю, что больно, решил бросить

Só mais hoje e amanhã não dá, não dá, não dá

Только сегодня и завтра не дает, не дает, не дает

Mas eu sei que faz mal, decidi, vou parar

Но я знаю, что больно, решил бросить

Só mais hoje e amanhã não dá, não dá, não dá

Только сегодня и завтра не дает, не дает, не дает

Já fiz uma promessa e Deus vai me ajudar

Уже дал обещание, и Бог поможет мне

Eu só vou beber mais hoje, amanhã vou parar

Я просто буду пить сегодня больше, завтра я собираюсь остановить

Eu já fiz uma promessa e Deus vai me ajudar

Я уже дал обещание, и Бог поможет мне

Eu só vou beber mais hoje, amanhã vou parar

Я просто буду пить сегодня больше, завтра я собираюсь остановить

Eu vou parar

Я остановлюсь,

Eu vou parar

Я остановлюсь,

Eu vou parar

Я остановлюсь,

Eu vou parar

Я остановлюсь,

Eu só vou beber mais hoje, amanhã vou parar

Я просто буду пить сегодня больше, завтра я собираюсь остановить

Eu vou parar

Я остановлюсь,

Eu vou parar

Я остановлюсь,

Eu vou parar

Я остановлюсь,

Eu vou parar

Я остановлюсь,

Eu só vou beber mais hoje, amanhã vou parar

Я просто буду пить сегодня больше, завтра я собираюсь остановить

Eu só vou beber mais hoje, amanhã vou parar

Я просто буду пить сегодня больше, завтра я собираюсь остановить

Rate the translation

Writer(s): Thales Allan Santos Humberto

Album

Hoje Sonhei Com Você

date of release

09-08-2013

1 Sintonia do Amor
2 A Nossa Paixão - Ao Vivo
3 Cançao Perfeita
4 A Gente Se Merece - Ao Vivo
5 Hoje Sonhei Com Você - Ao Vivo
6 Dia de Sorte
7 Pede pra Mim - Ao Vivo
8 Esse Amor É Assim - Ao Vivo
9 Resenha na Casa da Tia - Ao Vivo
10 Só Vou Beber Mais Hoje
11 Pra Se Conformar
12 Caí Mas Levantei - Ao Vivo
13 Bem Gostosinho - Ao Vivo
14 Sufocado / Nada Mudou - Ao Vivo
15 Aquela Foto - Ao Vivo
16 Eu Não Sou de Ninguém
17 Lagoa Azul - Ao Vivo
18 A Cidade Dormindo - Ao Vivo

More albums