Lyrics and translation Humble Armada - Tend To

Tend To

Ego astray, though I feed it twice a day,
could you be honest, standing on my coat
You freak it out
because you wanted to make me proud
and I didn't notice,
or noticed way too much

You're being so hard on yourself,
don't need to be harsh on yourself
You tend to push away
the people that care the most
And I'm inclined to be hard on you now
because I don't need that harshness around
Don't tend to push away
the people that care the most

Recklessness; heartbreaking
Consciousness; lifesaving
I'm in a mind to be none
Sense-seeking broke patient
TVs in gas stations
My time is already done

(Caring for someone who's
deep in new sensations,
I was contemplating reading you into my own obituary)
hiding from the facts,
the water that surrounds the moat
(Any would be plenty,
but is any gonna solve?
Repetition made you stronger,
reputation made you a-whole)
and I cannot deny that people
can't bear to watch
But you're being so hard on yourself,
don't need to be so rough
on your health
You tend to push away
the people that care the most
I know I'm only a somebody now,
but I'll always be a branch hanging out
Just tend to push away
the people that stare the most

Righteousness; point-taken
Free riders forsaken
Wait for me under the sun
Comfort the heartbreaking
Realise the soul-saving
I'll be on time, I for one

Just look how far we've come

(Caring for someone who's
deep in new sensations,
I was contemplating reading
you into my own obituary,
hiding from the facts,
sinking in the moat,
any would be plenty
but is any gonna solve?
Repetition makes you strong,
reputation makes you a-whole,
recognition takes the heart
and petitions it to implode,
carries on until conformity
christens the blood cold,
christens a new mold,
christens the blood cold)
Hard on yourself, (don't need to be so)
harsh on yourself
Don't you worry, don't you worry
You're somebody now,
(you're allowed to be) somebody now
Tend to know it, tend to know it

Заботиться

Эго сбилось с пути, хоть я кормлю его дважды в день,
ты могла бы быть честной, стоя на моей одежде.
Ты бесишься,
потому что хотела, чтобы я гордился,
а я не заметил,
или заметил слишком поздно.

Ты так строга к себе,
не нужно быть такой суровой с собой.
Ты склонна отталкивать
тех, кто тебе дорог больше всего.
И я склонен быть сейчас суров с тобой,
потому что мне не нужна эта суровость вокруг.
Не стоит отталкивать
тех, кто тебе дорог больше всего.

Безрассудство; душеразрешающее,
Сознание; спасающее жизнь.
У меня на уме не быть ничем.
Поиск смысла сломал терпение.
Телевизоры на заправках...
Мое время уже вышло.

(За заботу о той, кто
погружена в новые ощущения,
я подумывал вписать тебя в собственный некролог.)
Скрываясь от фактов,
воды, что окружает ров.
(Любой бы хватило,
но решит ли это что-нибудь?
Повторение сделало тебя сильнее,
репутация сделала тебя цельной.)
И я не могу отрицать, что люди
не выносят этого зрелища.
Но ты так строга к себе,
не нужно быть такой грубой
к своему здоровью.
Ты склонна отталкивать
тех, кто тебе дорог больше всего.
Я знаю, я всего лишь кто-то сейчас,
но я всегда буду веткой, протянутой тебе.
Просто не отталкивай
тех, кто смотрит на тебя больше всего.

Праведность; принято к сведению.
Безбилетники покинуты.
Жди меня под солнцем.
Утеши душеразбитых.
Осознай спасение души.
Я приду вовремя, я один из них.

Только посмотри, как далеко мы зашли.

(Заботясь о той, кто
погружена в новые ощущения,
я подумывал вписать
тебя в собственный некролог,
скрываясь от фактов,
тонущий во рву.
Любой бы хватило,
но решит ли это что-нибудь?
Повторение делает тебя сильной,
репутация делает тебя цельной,
признание берет сердце
и заставляет его взорваться,
продолжается, пока конформизм
не окрестит кровь холодом,
не окрестит новую форму,
не окрестит кровь холодом.)
Строга к себе (не нужно быть такой)
суровой с собой.
Не волнуйся, не волнуйся.
Ты кто-то сейчас,
(тебе позволено быть) кем-то сейчас.
Стремись знать это, стремись знать это.