Humble Pie - Natural Born Woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Humble Pie - Natural Born Woman




There she is again, steppin′ out of her limousine, well
Вот она снова выходит из своего лимузина.
Looking like the cover of a twenty-dollar magazine
Похож на обложку двадцатидолларового журнала.
She's got it where you find it
У нее есть то, что ты найдешь,
If you know what I mean
Если ты понимаешь, что я имею в виду.
She′s a natural born woman
Она прирожденная женщина.
Natural born woman
Прирожденная женщина
She's a natural born woman
Она прирожденная женщина.
There she is again watch her stop the Main Street in its tracks
Вот она снова, смотри, как она останавливается на главной улице.
Looking like Creole queen, hair hangin' down her back
Она похожа на креольскую королеву, волосы ниспадают ей на спину.
I say, don′t look too long, boy
Послушай, не смотри слишком долго, парень.
She′ll make your glasses crack
Она заставит твои очки треснуть.
She's a natural born woman
Она прирожденная женщина.
Natural born woman
Прирожденная женщина
She′s a, yeah yeah, natural born woman
Она, Да, да, прирожденная женщина.
Yeah yeah, get your track
Да, да, получи свой трек.
Yeah, natural born woman
Да, прирожденная женщина.
Yeah, yeah, natural born woman
Да, да, прирожденная женщина.
Yeah, yeah, she's a natural born woman
Да, да, она прирожденная женщина.
Well, I′m sweatin' and I′m shakin' when I'm bringin′ you the news
Что ж, я весь в поту и трясусь, когда рассказываю тебе эту новость.
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Ты можешь делать все что угодно, только не трогай мои синие замшевые туфли.
Why I′m standin' here today
Почему я стою здесь сегодня?
Preachin′ natural born woman blues
Проповедуя прирожденный женский блюз
Well, she's a natural born woman
Что ж, она прирожденная женщина.
Well, yeah, natural born woman
Ну да, прирожденная женщина.
Well, yeah, natural born woman
Ну да, прирожденная женщина.
Well, I′m looking out my back door, wonderin' which place to go
Ну, я смотрю на заднюю дверь, гадая, куда мне пойти.
Think I′ll move on down to Memphis
Думаю, я поеду в Мемфис.
Pay my money to see a rock 'n' roll show
Я плачу деньги, чтобы посмотреть рок-н-ролльное шоу.
Find me a sweet-heart Susie, together we can lose control
Найди мне милую сердцу Сьюзи, вместе мы можем потерять контроль.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да,
She′s a natural born woman
она прирожденная женщина.
Yeah, yeah, natural born woman
Да, да, прирожденная женщина.
Yeah, natural born woman
Да, прирожденная женщина.
Yeah
Да





Writer(s): Steve Marriott, Ronald Lane


Attention! Feel free to leave feedback.