Lyrics and translation Humblesmith - Attracta

Attracta

Nwayo
Somebody else
Gwa m okwu, gwa m okwu ka nnuru na nti
Omoge mi sexy dey attracta
Onye chukwu choro na nwanyi oma oh
This your love just dey shake my brain
E be like say me i no go take your heart
Baby why do your love for me like this
Why do you give me food to chop oh
Why you dey wish me good luck o
Am i the only man at home
Or is ir because you jusy dey whine
Is it because the other day
Is it becasuse i make you love oh
Abi my love dey give you dey relieve oh
Baby nwayo nwa, baby oku nwayo nwa
Ayo ijo (nwayo nwa)
Nke dije (nwayo nwa)
Jenevive, ihenu
Igbo kwenu
Hello bae, hello sweet
How you dey, somehow
I see you for my dream
You sha don give me love potion
Baby come over, baby sleep
I have a special gift for your leave
This your love i neva see
Watin go make you carry am
Baby why do your love for me like this
Why do you give me food to chop oh
Why you dey wish me good luck o
Am i the only man at home
Or is ir because you jusy dey whine
Is it because the other day
Is it becasuse i make you love oh
Abi my love dey give you dey relieve oh
Baby nwayo nwa, baby oku nwayo nwa
Ayo ijo (nwayo nwa)
Nke dije (nwayo nwa)
Jenevive, ihenu
Igbo kwenu
Onye chukwu choro mma
Enjoy 'cos life is too short baby
Baby sweet, nekwe nne na cha ka kwa
I no go offend you
I go take my time to love you
Omoge obami olomi matusi elorumi
Baby (nwayo nwa)
Baby oku (nwayo nwa)
Ayo ijowa (nwayo nwa)
Attracta (nwayo nwa)
Nke dije (nwayo nwa)
Jenevive, ihenu

Attracta

Ma chérie
Quelqu'un d'autre
Dis-moi, dis-moi comme un murmure dans mes oreilles
Mon amour, tu es si sexy que tu m'attires
Dieu a fait une femme aussi belle que toi, oh
Ton amour me fait tourner la tête
C'est comme si je ne pouvais pas me passer de ton cœur
Bébé, pourquoi ton amour pour moi est-il si fort ?
Pourquoi tu me donnes de la nourriture à manger, oh ?
Pourquoi tu me souhaites bonne chance, oh ?
Suis-je le seul homme à la maison ?
Ou est-ce que tu es juste en train de me charmer ?
Est-ce parce que l'autre jour...
Est-ce parce que je t'ai fait tomber amoureuse, oh ?
Ou est-ce que mon amour te soulage, oh ?
Bébé, ma chérie, bébé, je t'aime, ma chérie
Allons danser (ma chérie)
Tu es mon rêve (ma chérie)
Jenevive, ihenu
Igbo kwenu
Salut mon cœur, salut ma douce
Comment vas-tu, ma chérie ?
Je te vois dans mes rêves
Tu m'as donné une potion d'amour, c'est sûr
Bébé, viens ici, bébé, dors
J'ai un cadeau spécial pour ton départ
Je n'ai jamais vu un amour comme le tien
Qu'est-ce qui te fera partir ?
Bébé, pourquoi ton amour pour moi est-il si fort ?
Pourquoi tu me donnes de la nourriture à manger, oh ?
Pourquoi tu me souhaites bonne chance, oh ?
Suis-je le seul homme à la maison ?
Ou est-ce que tu es juste en train de me charmer ?
Est-ce parce que l'autre jour...
Est-ce parce que je t'ai fait tomber amoureuse, oh ?
Ou est-ce que mon amour te soulage, oh ?
Bébé, ma chérie, bébé, je t'aime, ma chérie
Allons danser (ma chérie)
Tu es mon rêve (ma chérie)
Jenevive, ihenu
Igbo kwenu
Dieu a fait une femme aussi belle que toi
Profite car la vie est trop courte, ma chérie
Bébé, ma douce, je n'offenserai personne
Je ne t'offenserai pas
Je prendrai mon temps pour t'aimer
Mon amour, ma reine, ma vie, ma lumière
Bébé (ma chérie)
Bébé, je t'aime (ma chérie)
Allons danser (ma chérie)
Attracta (ma chérie)
Tu es mon rêve (ma chérie)
Jenevive, ihenu