Humbria - Bendita Cuarentena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Humbria - Bendita Cuarentena




Bendita Cuarentena
Bendita Cuarentena
Humbria, baby (ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Humbria, mon chéri (ah-ah, ah-ah, ah-ah)
La Revelación Cabrona
La Revelación Cabrona
Tus ganas dicen que
Tes envies disent que oui
Tus labios dicen que no porque te encanta hacerte la del yo no fui
Tes lèvres disent que non parce que tu aimes faire la feignante
Dime, estás loca que termine to' este encierro
Dis-moi, es-tu folle de vouloir que ce confinement se termine ?
Que te tiene caliente por
Tu es brûlante pour moi
Ya no queremos videos
On n'a plus envie de vidéos
Tampoco decirnos que te quiero, porque lo que quiero
Ni de se dire "Je t'aime", parce que ce que je désire
Está lejos y me envenena
Est loin et me rend folle
Bendita cuarentena
Bénie soit la quarantaine
Cuando te vuelva a ver, así, así
Quand je te reverrai, ainsi, ainsi
No va a quedar nadita de ti, así, así
Il ne restera rien de toi, ainsi, ainsi
Cuando te vuelva a ver, así, así
Quand je te reverrai, ainsi, ainsi
No va a quedar nadita de ti, así, así
Il ne restera rien de toi, ainsi, ainsi
Cuando te vuelva a ver
Quand je te reverrai
Te vo' a besar, te vo' a morder
Je vais t'embrasser, je vais te mordre
Sin tener piedad, te voy a comer
Sans pitié, je vais te dévorer
No aguanto más vivir sin tu piel
Je ne peux plus vivre sans ta peau
Te voy a hacer todo lo que quieres
Je vais te faire tout ce que tu veux
Es que no aguanto otro día sin ti
Je ne supporte pas un autre jour sans toi
No recuerdo tu olor ni tu sabor de lipstick
Je ne me souviens plus de ton odeur ni du goût de ton rouge à lèvres
No encuentro una manera ni razón de existir
Je ne trouve ni un moyen ni une raison d'exister
No quiero más películas ni series de Netflix
Je ne veux plus de films ni de séries sur Netflix
Cuando te vuelva a ver, así, así
Quand je te reverrai, ainsi, ainsi
No va a quedar nadita de ti, así, así
Il ne restera rien de toi, ainsi, ainsi
Cuando te vuelva a ver, así, así
Quand je te reverrai, ainsi, ainsi
No va a quedar nadita de ti, así, así
Il ne restera rien de toi, ainsi, ainsi
Cuando te vuelva a ver
Quand je te reverrai
Digor, Polo
Digor, Polo
Humbria, babe
Humbria, bébé
No, no va' a poder
Non, non, ce ne sera pas possible
From Venezuela to Miami, now from Miami to the world
Du Venezuela à Miami, maintenant de Miami au monde
La Revelación Cabrona
La Revelación Cabrona





Writer(s): Andres Humbria


Attention! Feel free to leave feedback.