Humbria - Un Reo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Humbria - Un Reo




Un Reo
Un Reo
La Revelacion Cabrona
La Révélation Cabrona
HumbriaBaby
HumbriaBaby
Ya no vuelo con nadie a Marte
Je ne vole plus avec personne sur Mars
Ya no vuelo con nadie como antes
Je ne vole plus avec personne comme avant
Ahora me miro al espejo
Maintenant je me regarde dans le miroir
Y solo veo Un Reo
Et je ne vois qu'un Détenu
Yo no
Je ne sais pas
Cómo es que tu puedes
Comment tu peux
No verme
Ne pas me voir
Dejar a un lado todos los besos usados
Laisser de côté tous les baisers utilisés
Yo no
Je ne sais pas
Cómo es que tu puedes
Comment tu peux
No verme
Ne pas me voir
Dejar a un lado todos los besos usados
Laisser de côté tous les baisers utilisés
Ya no vuelo con nadie a Marte
Je ne vole plus avec personne sur Mars
Ya no vuelo con nadie como antes
Je ne vole plus avec personne comme avant
Ahora me miro al espejo
Maintenant je me regarde dans le miroir
Y solo veo Un Reo
Et je ne vois qu'un Détenu
Un reo que no para, que sube y que baja
Un détenu qui ne s'arrête pas, qui monte et qui descend
Que tira y que hala
Qui tire et qui tire
Que te odia, que te ama
Qui te déteste, qui t'aime
Pero no corta tus alas
Mais ne coupe pas tes ailes
Que te tiene un poco mal acostumbrada
Qui t'a un peu mal habituée
A que cuando quieras besa
À ce que quand tu veux, tu embrasses
A que cuando quieras te abraza
À ce que quand tu veux, tu embrasses
Porque si te quieres ir dimelo de frente
Parce que si tu veux partir, dis-le moi en face
Y no me dejes esperando algo
Et ne me laisse pas attendre quelque chose
Lo puedo notar y es evidente
Je peux le sentir et c'est évident
De mi te estás desenamorando
Tu es en train de te désamouracher de moi
Que cuando cae la noche
Quand la nuit tombe
Yo en mi cuarto me siento un extraño
Je me sens étranger dans ma chambre
Te ame pero no te amo
Je t'ai aimé mais je ne t'aime plus
Ya gracias por tanto
Merci pour tout
Que cuando cae la noche,
Quand la nuit tombe,
Yo en mi cuarto me siento un extraño
Je me sens étranger dans ma chambre
Te ame pero no te amo
Je t'ai aimé mais je ne t'aime plus
Ya gracias por tanto
Merci pour tout
Ya no vuelo con nadie a Marte
Je ne vole plus avec personne sur Mars
Ya no vuelo con nadie como antes
Je ne vole plus avec personne comme avant
Ahora me miro al espejo
Maintenant je me regarde dans le miroir
Y solo veo Un Reo
Et je ne vois qu'un Détenu
Ya no vuelo con nadie a Marte
Je ne vole plus avec personne sur Mars
Ya no vuelo con nadie como antes
Je ne vole plus avec personne comme avant
Ahora me miro al espejo
Maintenant je me regarde dans le miroir
Y solo veo Un Reo
Et je ne vois qu'un Détenu
Que está roto por dentro, sonrío pero no siento
Qui est brisé de l'intérieur, je souris mais je ne ressens rien
Dentro de estos barrotes que son mis sentimientos
Au fond de ces barreaux qui sont mes sentiments
Pienso en cuantas veces pensé en quitarme la oportunidad
Je pense à combien de fois j'ai pensé à me priver de l'occasion
De conocer a alguien que si me sepa valorar
De rencontrer quelqu'un qui sache me valoriser
Reunirme con Papá ya no es una opción
Rejoins Papa n'est plus une option
Pero tampoco quiero estar metido en esta prisión
Mais je ne veux pas non plus être enfermé dans cette prison
Ya no he vuelto con nadie a viajar lejos
Je n'ai plus voyagé loin avec personne
Desde que me siento así no puedo mirar al espejo
Depuis que je me sens comme ça, je ne peux pas regarder dans le miroir
Que cuando cae la noche,
Quand la nuit tombe,
Yo en mi cuarto me siento un extraño
Je me sens étranger dans ma chambre
Te ame pero no te amo
Je t'ai aimé mais je ne t'aime plus
Ya gracias por tanto
Merci pour tout
Y cuando cae la noche
Et quand la nuit tombe
Yo en mi vida me siento un extraño
Je me sens étranger dans ma vie
Te ame pero no te amo
Je t'ai aimé mais je ne t'aime plus
Sorry, te odio tanto
Désolé, je te déteste tellement
Ya no vuelo con nadie a Marte
Je ne vole plus avec personne sur Mars
Ya no vuelo con nadie como antes
Je ne vole plus avec personne comme avant
Ahora me miro al espejo
Maintenant je me regarde dans le miroir
Y solo veo Un Reo
Et je ne vois qu'un Détenu
Ya no vuelo con nadie a Marte
Je ne vole plus avec personne sur Mars
Ya no vuelo con nadie como antes
Je ne vole plus avec personne comme avant
Ahora me miro al espejo
Maintenant je me regarde dans le miroir
Y solo veo Un Reo
Et je ne vois qu'un Détenu
Yo no
Je ne sais pas
Cómo es que tu puedes
Comment tu peux
No verme
Ne pas me voir
Dejar a un lado todos los besos usados
Laisser de côté tous les baisers utilisés
Yo no
Je ne sais pas
Cómo es que tu puedes
Comment tu peux
No verme
Ne pas me voir
Dejar a un lado todos los besos usados
Laisser de côté tous les baisers utilisés





Writer(s): Andres Humbria


Attention! Feel free to leave feedback.