HUS feat. Sugar flow - 봄날의 사케 (Feat. Sugar Flow) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation HUS feat. Sugar flow - 봄날의 사케 (Feat. Sugar Flow)




처음 마셔본 사케가 바라보며
В первый раз, когда я пила саке, ты посмотрела на меня.
봄날 그렇게 너와 키스 하고서
Я поцеловала тебя вот так весенним днем.
어김없이 봄날의 사케
Саке весеннего дня
겨우 잔에 다른 남자 품에
Всего три бокала в объятиях другого мужчины
안겨 너를 그리면서 키스해
Обними меня и поцелуй, пока я рисую тебя.
그리 슬프고도 어두운 행진곡과 웨딩홀
Грустные, темные марши и свадебные залы
후회하고 변해간 회색빛 나의 웨딩드레스
Мое серое свадебное платье, которое я с сожалением сменила
행복 하라며 반지와 바라보며
Он сказал, что счастлив, и посмотрел на кольцо и на меня.
결혼 전날 내게 키스 하고서
За день до моей свадьбы ты поцеловала меня.
어김없이 결혼식 부케 이젠 끝이구나의
Свадебный букет уже готов.
눈물에 착각한 그는 안고서 키스해
Ошибочно приняв это за слезы, он обнял меня и поцеловал.
그리 슬프고도 어두운 행진곡과 웨딩홀
Печальные, темные марши и свадебные залы
후회하고 변해간 회색빛 나의 웨딩드레스
Мое серое свадебное платье, которое с сожалением сменилось
처절한 기억에 눈물로 커버될순 없나
Я не могу залиться слезами от этого горького воспоминания о весне.
부케와 너를 던지며 그란 존재로 취할순 없을까
Разве я не могу забросать тебя букетами и увезти в Гранд-существование?
내가 사준 파란셔츠 잔인하게도 입고 나온
Я вышел из дома в грубой синей рубашке, которую купил.
너에게 달려가기엔 너무나도 어른인
Я слишком взрослый, чтобы бежать к тебе.
이젠 아이의 강인한 엄마가 사람이기에
Теперь я сильная мать ребенка.
두렵지만 지금 내곁에 있는 사람, 사랑 해볼게
Я боюсь, но каким бы человеком ты ни был, я буду любить тебя.
You told me once that you loved me
Однажды ты сказал мне, что любишь меня
멋들어진 영어보다
Больше, чем стильный английский
사랑해란 말을 듣고 싶었는데 이젠 더이상
Я хотел услышать, что ты любишь меня, но теперь меня там больше нет.





Writer(s): 이지린


Attention! Feel free to leave feedback.