Hundred Waters - Blanket Me - Recorded at Spotify Studios NYC - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hundred Waters - Blanket Me - Recorded at Spotify Studios NYC




Blanket Me - Recorded at Spotify Studios NYC
Enveloppe-moi - Enregistré aux studios Spotify NYC
Shame on you
Honte à toi
Shame on me
Honte à moi
I blindly blame you
Je te blâme aveuglément
When truly
Alors que vraiment
You're my blanket, you're my skin
Tu es mon enveloppe, tu es ma peau
You're everything within
Tu es tout ce qui est en moi
You're my guardian, I'm your sail
Tu es ma gardienne, je suis ta voile
A boat in your harbor
Un bateau dans ton port
Gone under, capsized and sinking
Parti sous les eaux, chaviré et en train de couler
Blanket me, blanket me, blanket me, blanket me, blanket me
Enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi
So, I try to shed you
Alors, j'essaie de te rejeter
It's not that easy
Ce n'est pas si facile
'Cause you're my blanket, you're my skin
Parce que tu es mon enveloppe, tu es ma peau
You're everything within
Tu es tout ce qui est en moi
You're my guardian, I'm your sail
Tu es ma gardienne, je suis ta voile
A boat in your harbor
Un bateau dans ton port
Gone under, capsized and sinking
Parti sous les eaux, chaviré et en train de couler
Blanket me, blanket me, blanket me, blanket me, blanket me
Enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi
Blanket me, blanket me, blanket me, blanket me
Enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi
Blanket me, blanket me, blanket me, blanket me
Enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi
Blanket me, blanket me, blanket me, blanket me
Enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi
Blanket me, blanket me, blanket me, blanket me
Enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi
Blanket me, blanket me, blanket me, blanket me
Enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi
Blanket me, blanket me, blanket me, blanket me
Enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi
Blanket me, blanket me, blanket me, blanket me
Enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi
Blanket me, blanket me, blanket me, blanket me
Enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi
Blanket me, blanket me, blanket me, blanket me
Enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi
Blanket me, blanket me, blanket me, blanket me
Enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi
Blanket me, blanket me, blanket me, blanket me
Enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi
Blanket me, blanket me, blanket me, blanket me
Enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi
Blanket me, blanket me, blanket me, blanket me
Enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi
Blanket me, blanket me, blanket me, blanket me
Enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi
Blanket me, blanket me, blanket me, blanket me
Enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi
Blanket me, blanket me, blanket me, blanket me
Enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi
(Blanket me, blanket me, blanket me, blanket me) shame on you
(Enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi) honte à toi
(Blanket me, blanket me, blanket me, blanket me) shame on me
(Enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi) honte à moi
(Blanket me, blanket me, blanket me, blanket me) I blindly blame you
(Enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi) je te blâme aveuglément
(Blanket me, blanket me, blanket me, blanket me) when truly you're not
(Enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi) alors que vraiment tu n'es pas
You're not
Tu n'es pas
So, I try to shed you
Alors, j'essaie de te rejeter
It's not that easy
Ce n'est pas si facile
'Cause you're my blanket
Parce que tu es mon enveloppe
You're my skin
Tu es ma peau
You're everything within
Tu es tout ce qui est en moi
You're my guardian
Tu es ma gardienne
I'm your sail
Je suis ta voile
A boat in your harbor
Un bateau dans ton port
Gone under, capsized and sinking
Parti sous les eaux, chaviré et en train de couler
Blanket me, blanket me, blanket me, blanket me, blanket me
Enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi, enveloppe-moi





Writer(s): Trayer Tryon, Nicole Miglis, Zachary Tetreault


Attention! Feel free to leave feedback.