Lyrics and translation Hundred Waters - Innocent

Innocent

AnnotateThere was a light on... a light on inside... I saw it crawling
Looming, low ringing sigh
Its smooth skin
Sliding
O the line of illusion
Is so very loose (ain't it darlin'?)
Come lie here, say it's okay
There's nothing... no one... no real reason

But every other word's
A war inside
Legs are no good when
They're paralyzed
Always wondering
Always worrying

Innocent... innocent
Why do I worry if you're innocent?

O the roaring, the crash!
It's all very cruel (ain't it darlin'?)
Come lie here, say it's okay
There's nothing... no one... no one...
Say it's only in my head
Is it only in my head?
Is it only in my head?

But every other word's
A war inside
Legs are no good when
They're paralyzed
Always wondering
Always worrying

Why do I worry if you're innocent?

Невиновен

Там был свет... свет внутри... Я видела, как он ползет
Надвигающийся, низкий гудящий вздох
Его гладкая кожа
Скользит
О, грань иллюзии
Так зыбка (не так ли, милый?)
Лягни здесь, скажи, что все хорошо
Нет ничего... никого... никакой настоящей причины

Но каждое второе слово —
Война внутри
Ноги никуда не годятся, когда
Они парализованы
Всегда задаюсь вопросом
Всегда беспокоюсь

Невиновен... невиновен
Почему я беспокоюсь, если ты невиновен?

О, этот рев, этот грохот!
Все это очень жестоко (не так ли, милый?)
Лягни здесь, скажи, что все хорошо
Нет ничего... никого... никого...
Скажи, что это только в моей голове
Это только в моей голове?
Это только в моей голове?

Но каждое второе слово —
Война внутри
Ноги никуда не годятся, когда
Они парализованы
Всегда задаюсь вопросом
Всегда беспокоюсь

Почему я беспокоюсь, если ты невиновен?