Lyrics and translation Hundred Waters - Jewel in My Hands

Wake up, come on, go on, get up, get out of bed, you're tired
But this is most extraordinary
Open to find, too blind to really believe it, leave it
Undercover, let you move in
I swear it wasn't there a minute ago
Where did it go?
It's underneath you, if I would see through
Would it be better than sparkling?

Jewel in my hands, but I can just see her
It's so hard to understand and face the poison
Whether or not it's gold, it's the only one I hold
It's the only one I hold
Whether or not it's gold, it's the only one I hold

So come on, go on, goodbye, you know I need to leave
But I feel I must say something about it
If I were to hide, oh why, how criminally unfair
With something so hard, what do you need?

That there's a possibility
They won't believe me, looks are deceiving
If I don't feel it, you think there's still a little bit?
Oh, just tell it to them, or I could sing it to them
Maybe dreaming for something better

Jewel in my hands, girl, I can just see her
And it's so hard to understand and face the poison
And whether or not it's gold, it's the only one I hold
It's the only one I hold
Whether or not it's gold, it's the only one I hold
It's the only one I...
Jewel in my hands, girl, I can just see her
And it's so hard to understand and face the poison
And whether or not it's gold, it's the only one I hold
It's the only one I hold
Whether not it's gold, it's the only one I hold
It's the only one I hold

So tired, the way I am feeling
That's when it starts to sink, peer in
Open your minds and touch, here in
That's when it starts to sink, peer in

Просыпайся, давай, давай, вставай, вставай с постели, ты устал.
Но это самое удивительное.
Открыт, чтобы найти, слишком слеп, чтобы действительно поверить в это, оставь это.
Под прикрытием, я позволю тебе переехать ко мне.
Клянусь минуту назад его там не было
Куда он делся?
Это под тобой, если бы я мог видеть тебя насквозь.
Будет ли это лучше, чем искриться?

Драгоценность в моих руках, но я просто вижу ее.
Это так трудно понять и встретиться лицом к лицу с ядом.
Золото это или нет, но это единственное, что у меня есть.
Это единственное, что у меня есть.
Золото это или нет, но это единственное, что у меня есть.

Так что давай, давай, прощай, ты же знаешь, что мне нужно уйти.
Но я чувствую, что должен что-то сказать об этом.
Если бы мне пришлось прятаться, о, как это преступно несправедливо!
С чем-то таким тяжелым, что тебе нужно?

Что есть такая возможность
Они мне не поверят, внешность обманчива.
Если я не чувствую этого, ты думаешь, что еще есть немного?
О, Просто скажи это им, или я мог бы спеть это им.
Может быть, мечтать о чем-то лучшем.

Драгоценность в моих руках, девочка, я просто вижу ее.
И это так трудно понять и встретиться лицом к лицу с ядом.
И неважно, золото это или нет, это единственное, что у меня есть.
Это единственное, что у меня есть.
Золото это или нет, но это единственное, что у меня есть.
Это единственное, что я...
Драгоценность в моих руках, девочка, я просто вижу ее.
И это так трудно понять и встретиться лицом к лицу с ядом.
И неважно, золото это или нет, это единственное, что у меня есть.
Это единственное, что у меня есть.
Неважно, золото это или нет, это единственное, что у меня есть.
Это единственное, что у меня есть.

Я так устала от того, что чувствую.
Вот когда он начинает тонуть, вглядывайся.
Открой свой разум и Прикоснись, здесь, внутри.
Вот когда он начинает тонуть, вглядывайся.