Hundred Waters - Seven White Horses - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hundred Waters - Seven White Horses




Seven White Horses
Семь белых лошадей
Summer cAnnotateame in a flash of fire
Лето охватило меня вспышкой огня,
Rolled out its swirling tongue round me
Обвило меня своим вихрящимся языком.
Will you wait, oh most impatiently?
Подождёшь ли ты, о, самый нетерпеливый?
I hear grace bellowing like me, just like me
Я слышу, как благодать ревёт, как я, совсем как я.
Sometimes the sky feels empty
Иногда небо кажется пустым,
Sometimes I can't find what's right in front of me
Иногда я не могу найти то, что прямо передо мной,
And assume, assume is all I can do
И предполагаю, предполагаю это всё, что я могу.
Here they come, running in front of me
Вот они бегут, бегут передо мной,
Seven white horses, seven galloping
Семь белых лошадей, семь скачущих.
They're running, they're running! Away from me
Они бегут, бегут! От меня.
Sometimes this room is a blank space
Иногда эта комната пустое место,
Sometimes the walls just won't stop shaking
Иногда стены просто не перестают дрожать.
What then?
Что тогда?
I see white burning in their veins
Я вижу белый огонь в их жилах,
I see great big gloves pulling on their reins
Я вижу огромные перчатки, натягивающие их поводья,
Like I'm in a stampede
Как будто я в паническом бегстве.
Someone shake me from my sleep!
Кто-нибудь, разбудите меня!
Cause when I talk to you, do you hear me? Do you hear me?
Потому что, когда я говорю с тобой, ты слышишь меня? Ты слышишь меня?
When I talk to you, are you listening? Could I be screaming?
Когда я говорю с тобой, ты слушаешь? Может, я кричу?
When I talk to you, do you hear me?
Когда я говорю с тобой, ты слышишь меня?
Do you?
Слышишь?





Writer(s): Paul Giese Garonzik, Trayer Tryon, Zachary Tetreault, Nicole Miglis


Attention! Feel free to leave feedback.