Hundreds - Song For A Sailor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hundreds - Song For A Sailor




Song For A Sailor
Chanson pour un marin
Is this the last meeting place?
Est-ce le dernier lieu de rencontre ?
Will you find me inside the haze?
Me trouveras-tu dans la brume ?
And will you come?
Et viendras-tu ?
Will you come?
Viendras-tu ?
While you are srearching me, my work is done
Pendant que tu me cherches, mon travail est terminé
Please tell nobody that I am real
S'il te plaît, ne dis à personne que je suis réel
They will run over you,
Ils se précipiteront sur toi,
It will never heal
Cela ne guérira jamais
You must forget,
Tu dois oublier,
You must forget.
Tu dois oublier.
Lies this? in between certain kind of regret
Est-ce un mensonge ? entre une certaine forme de regret
I see them side to be wide
Je les vois de côté pour être larges
On the birds of the flowers?
Sur les oiseaux des fleurs ?
I will not move,
Je ne bougerai pas,
But the wind is blowing,
Mais le vent souffle,
In the fields
Dans les champs
I see them side to be wide
Je les vois de côté pour être larges
On the birds of the flowers?
Sur les oiseaux des fleurs ?
I will not move,
Je ne bougerai pas,
But the wind is blowing, the wind is blowing
Mais le vent souffle, le vent souffle
In the fields
Dans les champs
And in the end you came to late
Et à la fin, tu es arrivé trop tard
Let's talk to my hair
Parlons à mes cheveux
I guess that's a fate
Je suppose que c'est le destin
I will grow fast
Je pousserai vite
The highest tree in the field
Le plus grand arbre du champ
You bark up at last
Tu aboies enfin
I close my eyes,
Je ferme les yeux,
Recognize your steps at the meadow
Je reconnais tes pas dans la prairie
I will make a single noise
Je ferai un seul bruit
In my lovely cave
Dans ma belle grotte
I close my eyes,
Je ferme les yeux,
Recognize your steps at the meadow
Je reconnais tes pas dans la prairie
I will make a single noise
Je ferai un seul bruit
In my lovely cave
Dans ma belle grotte





Writer(s): Philipp Milner, Eva Wienczny


Attention! Feel free to leave feedback.