Lyrics and translation Hungria Hip Hop - Cama de Casal
É
no
banco
de
trás
do
carro
que
eu
te
levo
ao
céu
C'est
sur
la
banquette
arrière
de
la
voiture
que
je
t'emmène
au
paradis
Melhor
do
que
qualquer
suíte
do
melhor
motel
Mieux
que
n'importe
quelle
suite
du
meilleur
motel
Linda
e
fogosa,
fora
do
normal
Belle
et
passionnée,
hors
du
commun
Hoje
banco
de
trás
vai
virar,
uma
cama
de
casal
Aujourd'hui,
la
banquette
arrière
va
se
transformer
en
lit
de
couple
(Cama
de
casal,
cama
de
casal
(Lit
de
couple,
lit
de
couple
Uma
cama
de
casal,
uma
cama
de
casal
Un
lit
de
couple,
un
lit
de
couple
Cama
de
casal,
uma
cama
de
casal,
uma
cama
de
casal)
Lit
de
couple,
un
lit
de
couple,
un
lit
de
couple)
As
21
ela
me
liga
ô
é
novidade
em
21
heures,
elle
m'appelle,
c'est
une
surprise
Essa
quinta-feira
tá
cheirando
a
sacanagem
Ce
jeudi
sent
la
bêtise
As
22
passo
ai?
Ok?
Pode
esperar
22
heures,
je
passe
? Ok
? Attends-moi
Eu
tô
aqui
pra
te
escutar
Je
suis
là
pour
t'écouter
Eu
tô
na
maldade
mas
sem
nenhum
real
Je
suis
dans
le
mauvais
sens,
mais
sans
un
sou
Mas
o
banco
de
trás
vira
cama
de
casal
Mais
la
banquette
arrière
se
transforme
en
lit
de
couple
O
meu
melhor
perfume
eu
tô
que
tô
na
pista
Mon
meilleur
parfum,
je
suis
sur
la
piste
Meu
melhor
relógio,
pinta
de
artista
Ma
meilleure
montre,
un
look
d'artiste
Enquanto
me
arrumava
perguntei
espelho
meu
Alors
que
je
me
préparais,
j'ai
demandé
à
mon
reflet
Se
existe
algum
boy
mais
safado
do
que
eu?
Y
a-t-il
un
mec
plus
coquin
que
moi
?
Em
caminho
ao
carro
vou
pensando
aqui
comigo
En
route
vers
la
voiture,
je
pense
à
moi-même
Sera
que
tá
de
leg
ou
com
aquele
vestido
Est-ce
qu'elle
porte
un
jean
ou
cette
robe
?
O
sorriso
é
brilhante
igual
ao
aro
que
é
esparro
Son
sourire
est
brillant
comme
la
jante
qui
est
large
Ela
tá
de
salto
alto
mas
é
rebaixado
o
carro
Elle
porte
des
talons
hauts,
mais
la
voiture
est
rabaissée
É
no
banco
de
trás
do
carro
que
eu
te
levo
ao
céu
C'est
sur
la
banquette
arrière
de
la
voiture
que
je
t'emmène
au
paradis
Melhor
do
que
qualquer
suite
do
melhor
motel
Mieux
que
n'importe
quelle
suite
du
meilleur
motel
Linda
e
fogosa,
fora
do
normal
Belle
et
passionnée,
hors
du
commun
Hoje
banco
de
trás
vai
virar,
uma
cama
de
casal
Aujourd'hui,
la
banquette
arrière
va
se
transformer
en
lit
de
couple
(Cama
de
casal,
cama
de
casal
(Lit
de
couple,
lit
de
couple
Uma
cama
de
casal,
uma
cama
de
casal
Un
lit
de
couple,
un
lit
de
couple
Cama
de
casal,
uma
cama
de
casal,
uma
cama
de
casal)
Lit
de
couple,
un
lit
de
couple,
un
lit
de
couple)
Na
porta
da
casa
dela
esbanjando
vale
night
Devant
sa
porte,
je
fais
étalage
de
la
vie
nocturne
Saiu
com
um
decote
impossível
não
ver
maldade
Elle
est
sortie
avec
un
décolleté
impossible
à
ne
pas
voir
la
malice
Entrou
no
carro,
2 beijinho,
mão
na
perna
é
normal
Elle
est
montée
dans
la
voiture,
deux
bisous,
la
main
sur
la
jambe,
c'est
normal
Tô
tipo
lendo
em
braile
em
um
mapa
escultural
Je
suis
comme
si
je
lisais
en
braille
sur
une
carte
sculpturale
Ele
não
te
deu
valor,
ele
não
quis
te
agradar
Il
ne
t'a
pas
donné
de
la
valeur,
il
n'a
pas
voulu
te
plaire
Ontem
ele
te
perdeu,
hoje
eu
vou
te
ganhar
Hier,
il
t'a
perdue,
aujourd'hui,
je
vais
te
gagner
Para
de
chorar
esquece
essa
hist
Arrête
de
pleurer,
oublie
cette
histoire
Que
dentro
da
minha
casa
uma
mulher
quer
ser
sua
sogra
Parce
que
dans
ma
maison,
une
femme
veut
être
ta
belle-mère
Ganhei
mais
um
sorriso,
velhos
tempos
don
juan
J'ai
gagné
un
autre
sourire,
les
vieux
temps
de
Don
Juan
E
hoje
o
carro
pula
até
6 horas
da
manha
Et
aujourd'hui,
la
voiture
saute
jusqu'à
6 heures
du
matin
A
meia
noite
o
tempo
esfria,
desligo
o
ar
condicionado
Minuit,
le
temps
se
refroidit,
j'éteins
la
climatisation
É
um
aquecedor
humano
essa
mulher
que
eu
tô
do
lado
C'est
un
radiateur
humain,
cette
femme
que
j'ai
à
côté
de
moi
É
no
banco
de
trás
do
carro
que
eu
te
levo
ao
céu
C'est
sur
la
banquette
arrière
de
la
voiture
que
je
t'emmène
au
paradis
Melhor
do
que
qualquer
suíte
do
melhor
motel
Mieux
que
n'importe
quelle
suite
du
meilleur
motel
Linda
e
fogosa,
fora
do
normal
Belle
et
passionnée,
hors
du
commun
Hoje
banco
de
trás
vai
virar,
uma
cama
de
casal
Aujourd'hui,
la
banquette
arrière
va
se
transformer
en
lit
de
couple
(Cama
de
casal,
cama
de
casal
(Lit
de
couple,
lit
de
couple
Uma
cama
de
casal,
uma
cama
de
casal
Un
lit
de
couple,
un
lit
de
couple
Cama
de
casal,
uma
cama
de
casal,
uma
cama
de
casal)
Lit
de
couple,
un
lit
de
couple,
un
lit
de
couple)
O
vidro
embaçou
com
o
nosso
calor
La
vitre
s'est
embuée
avec
notre
chaleur
No
banco
de
trás
a
gente
só
fazendo
amor
Sur
la
banquette
arrière,
on
ne
fait
que
faire
l'amour
O
vidro
embaçou
com
o
nosso
calor
La
vitre
s'est
embuée
avec
notre
chaleur
No
banco
de
trás
a
gente
só
fazendo
amor
Sur
la
banquette
arrière,
on
ne
fait
que
faire
l'amour
E
o
vidro
embaçou,
embaçou
Et
la
vitre
s'est
embuée,
embuée
E
o
vidro
embaçou,
embaçou
Et
la
vitre
s'est
embuée,
embuée
E
o
vidro
embaçou,
embaçou
Et
la
vitre
s'est
embuée,
embuée
E
o
vidro
embaçou,
embaçou
Et
la
vitre
s'est
embuée,
embuée
Teto
solar
aberto
Toit
ouvrant
ouvert
A
lua
nos
olhava
La
lune
nous
regardait
Eu
te
admirava
Je
t'admirais
Enquanto
minha
mão
te
tocava
Alors
que
ma
main
te
touchait
Teto
solar
aberto
Toit
ouvrant
ouvert
A
lua
nos
olhava
La
lune
nous
regardait
Eu
te
admirava
Je
t'admirais
Enquanto
minha
mão
te
tocava
Alors
que
ma
main
te
touchait
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.