Hungria Hip Hop - Zorro do Asfalto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hungria Hip Hop - Zorro do Asfalto




Zorro do Asfalto
Zorro du bitume
E boy?
Hé, mon chéri ?
o Zorro Do asfalto ta vestido de Playboy
Le Zorro du bitume est habillé en playboy
As Dona da cidade tudo quer colar com nóis
Les reines de la ville veulent toutes coller à nous
Eu tenho um segredo pra ganhar seu coração
J'ai un secret pour gagner ton cœur
Dinheiro na carteira carro baixo e uns rodão
De l'argent dans le portefeuille, une voiture basse et des grosses jantes
E boy?
Hé, mon chéri ?
o Zorro Do asfalto ta vestido de Playboy
Le Zorro du bitume est habillé en playboy
As Dona da cidade tudo quer colar com nóis
Les reines de la ville veulent toutes coller à nous
Eu tenho um segredo pra ganhar seu coração
J'ai un secret pour gagner ton cœur
Dinheiro na carteira carro baixo e uns rodão
De l'argent dans le portefeuille, une voiture basse et des grosses jantes
Bate as taça (tim)
Tappez les verres (tim)
Hoje eu quero mais Dim ($)
Aujourd'hui, je veux plus d'argent ($)
Fumaça sobe pneu queima eu vivo tipo assim
La fumée monte, les pneus brûlent, je vis comme ça
Problema social, avanço os pardal
Problèmes sociaux, je dépasse les limitations de vitesse
Não me preocupo com as multa, no bolso os real
Je ne m'inquiète pas des amendes, j'ai des billets dans ma poche
Audi R8 rasga o vento
Audi R8 déchire le vent
Bate qualquer Time
Bat n'importe quelle équipe
Chama reforço no seus
Appelez des renforts pour les vôtres
Taquio chama o Skyline
Taquio, appelle la Skyline
Bonde pesado das carreta e das nave socada
Un gang lourd de camions et de navires pleins à craquer
A onde eu chego as vagabunda quer ser namorada
Partout j'arrive, les filles veulent être ma petite amie
Carro lotado de mulher, que cisca meu quintal
La voiture est pleine de femmes, qui piétinent mon jardin
Joguei as 4 de uma vez na cama de casal
J'ai jeté les quatre d'un coup sur le lit double
Me chama de meu bem, meu ego sobe assim
Appelez-moi mon bien, mon ego monte comme ça
Pois quando eu andava apé nem olhava pra mim
Parce que quand je marchais à pied, personne ne me regardait
E boy? o Zorro Do asfalto ta vestido de Playboy
Hé, mon chéri ? Le Zorro du bitume est habillé en playboy
As Dona da cidade tudo quer colar com nóis
Les reines de la ville veulent toutes coller à nous
Eu tenho um segredo pra ganhar seu coração
J'ai un secret pour gagner ton cœur
Dinheiro na carteira carro baixo e uns rodão
De l'argent dans le portefeuille, une voiture basse et des grosses jantes
E boy?
Hé, mon chéri ?
o Zorro Do asfalto ta vestido de Playboy
Le Zorro du bitume est habillé en playboy
As Dona da cidade tudo quer colar com nóis
Les reines de la ville veulent toutes coller à nous
Eu tenho um segredo pra ganhar seu coração
J'ai un secret pour gagner ton cœur
Dinheiro na carteira carro baixo e uns rodão
De l'argent dans le portefeuille, une voiture basse et des grosses jantes
Seu corpo lindo cheio de curvas eu vou percorrer
Ton corps magnifique plein de courbes, je vais le parcourir
Zorro do Asfalto eu me apresento com maior prazer
Zorro du bitume, je me présente avec grand plaisir
A onde eu passo sobe o cheiro de pneu queimado
Partout je passe, l'odeur du pneu brûlé monte
E a minha marca registrada é o risco no asfalto
Et ma marque de fabrique, c'est le risque sur l'asphalte
Ouviu o Ronco e nem me viu, isala combustível
Tu as entendu le rugissement sans me voir, ça sent le carburant
Depois dos duzentos e vinte fico invisível
Après deux cent vingt, je deviens invisible
O pesadelo dos boy, porém o sonho das mina
Le cauchemar des mecs, mais le rêve des filles
Meia noite as carreta em volta da piscina
Minuit, les camions autour de la piscine
Seu nome no meu menú a primeira da lista
Ton nom est sur mon menu, le premier de la liste
Sentou no banco do carona e mal, astalavista
Assise sur le siège passager, et bien, à bientôt
Te levo pro motel, carinho, hidromassagem
Je t'emmène au motel, des câlins, un jacuzzi
Nois acelera o motor fazendo sacanagem
On accélère le moteur en faisant des bêtises
E boy? E boy? o Zorro Do asfalto ta vestido de Playboy
Hé, mon chéri ? Hé, mon chéri ? Le Zorro du bitume est habillé en playboy
As Dona da cidade tudo quer colar com nóis
Les reines de la ville veulent toutes coller à nous
Eu tenho um segredo pra ganhar seu coração
J'ai un secret pour gagner ton cœur
Dinheiro na carteira carro baixo e uns rodão
De l'argent dans le portefeuille, une voiture basse et des grosses jantes
E boy?
Hé, mon chéri ?
o Zorro Do asfalto ta vestido de Playboy
Le Zorro du bitume est habillé en playboy
As Dona da cidade tudo quer colar com nóis
Les reines de la ville veulent toutes coller à nous
Eu tenho um segredo pra ganhar seu coração
J'ai un secret pour gagner ton cœur
Dinheiro na carteira carro baixo e uns rodão
De l'argent dans le portefeuille, une voiture basse et des grosses jantes






Attention! Feel free to leave feedback.