Arrest This Heart - Hungry Kids of Hungary translation in German

Arrest This Heart

Damn I'm freezing
But I'm not leaving
I could stay here all night
It took me hours to find these flowers
It took me years to think of you

And when the good starts to turn
Arrest this heart of mine
Arrest this heart of mine

The car's not working
So I've been walking around
And I've been drinking beer all night
Rehearsing my lines
Hello Goodbye
And all these years between the two

And when the good starts to turn
Arrest this heart of mine
Arrest this heart of mine

There's something smoking in the afternoon
It's not a fire but the siren's ringing true
Should i return and start again
Let's start again

And when the good starts to turn
Arrest this heart of mine
Arrest this heart of mine

Verhafte dieses Herz

Verdammt, ich friere
Aber ich gehe nicht
Ich könnte die ganze Nacht hier bleiben
Ich habe Stunden gebraucht, um diese Blumen zu finden
Ich habe Jahre gebraucht, um an dich zu denken

Und wenn das Gute sich wendet
Verhafte dieses mein Herz
Verhafte dieses mein Herz

Das Auto springt nicht an
Also bin ich herumgelaufen
Und ich habe die ganze Nacht Bier getrunken
Meine Zeilen geprobt
Hallo, Auf Wiedersehen
Und all diese Jahre dazwischen

Und wenn das Gute sich wendet
Verhafte dieses mein Herz
Verhafte dieses mein Herz

Da raucht etwas am Nachmittag
Es ist kein Feuer, aber die Sirene läutet laut
Soll ich umkehren und neu beginnen?
Lass uns neu beginnen

Und wenn das Gute sich wendet
Verhafte dieses mein Herz
Verhafte dieses mein Herz