Old Money - Hungry Kids of Hungary translation in German

Old Money

Old money goes a long way
But not far enough to shake that frown
You change your lines
Still the readers of these publications buy

Old money has a new face
Go flash it in the Hamptons now
The look, the life
Still the readers of these publications buy
But now daddy's overseeing
So maybe this time
Old money find your own way home

Its just a lesson learnt with time
Cut the television, phone lines
And all the dirty pretty things
Its just a short sentence, no it aint life
You're out in good time
But intentions will remain

Altes Geld

Altes Geld reicht weit
Aber nicht weit genug, um dieses Stirnrunzeln zu vertreiben
Du änderst deine Zeilen
Trotzdem kaufen die Leser dieser Publikationen

Altes Geld hat ein neues Gesicht
Zeig es jetzt in den Hamptons
Den Look, das Leben
Trotzdem kaufen die Leser dieser Publikationen
Aber jetzt überwacht Papa
Also vielleicht dieses Mal
Altes Geld, finde deinen eigenen Weg nach Hause

Es ist nur eine Lektion, die mit der Zeit gelernt wurde
Schalte den Fernseher, die Telefonleitungen ab
Und all die schmutzigen, hübschen Dinge
Es ist nur eine kurze Strafe, nein, es ist nicht das Leben
Du bist rechtzeitig raus
Aber die Absichten werden bleiben