Lyrics and translation Hungry Kids of Hungary - What In the World
Point
your
compass
to
the
north
Dirige
ton
compas
vers
le
nord
And
call
the
others,
tell
them
you'll
be
home
Et
appelle
les
autres,
dis-leur
que
tu
seras
de
retour
Don't
spare
a
moment,
now
it's
gone
Ne
perds
pas
un
instant,
c'est
fini
maintenant
In
truth,
there
is
no
way
you
could've
known
En
vérité,
tu
ne
pouvais
pas
savoir
What
in
the
world
is
going
on
here?
Qu'est-ce
qui
se
passe
ici
?
All
of
the
answers
disappear
Toutes
les
réponses
disparaissent
And
all
the
battles
you've
already
won
Et
toutes
les
batailles
que
tu
as
déjà
gagnées
Ignore
the
voices
in
your
ear
Ignore
les
voix
dans
ton
oreille
In
truth,
there's
nothing
more
you
could've
done
En
vérité,
tu
n'aurais
rien
pu
faire
de
plus
What
in
the
world
is
going
on
here?
Qu'est-ce
qui
se
passe
ici
?
You
chased
it
now
it's
gone
Tu
l'as
poursuivi,
maintenant
c'est
parti
You've
gotta
face
it
on
your
own
Tu
dois
y
faire
face
seul
You
freed
it
now
it's
flown
Tu
l'as
libéré,
maintenant
c'est
parti
You've
gotta
face
it
on
your
own
Tu
dois
y
faire
face
seul
Point
your
compass
to
the
north
Dirige
ton
compas
vers
le
nord
And
call
the
others,
tell
them
you'll
be
home
Et
appelle
les
autres,
dis-leur
que
tu
seras
de
retour
Don't
spare
a
moment,
now
it's
gone
Ne
perds
pas
un
instant,
c'est
fini
maintenant
In
truth,
there
is
no
way
you
could've
known
En
vérité,
tu
ne
pouvais
pas
savoir
What
in
the
world
is
going
on
here?
Qu'est-ce
qui
se
passe
ici
?
You
wait
Tu
attends
'Til
dark
Jusqu'à
l'obscurité
Before
you
storm
the
beaches
of
my
Avant
d'attaquer
les
plages
de
mon
Heart
Cœur
Heart
Cœur
What
in
the
world
is
going
on
here?
Qu'est-ce
qui
se
passe
ici
?
What
in
the
world
is
going
on
here?
Qu'est-ce
qui
se
passe
ici
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.