Hungry Kids of Hungary - When Yesterday's Gone - translation of the lyrics into French
Hungry Kids of Hungary When Yesterday's Gone

Hungry Kids of Hungary - When Yesterday's Gone

Lyrics and translation Hungry Kids of Hungary - When Yesterday's Gone




When Yesterday's Gone
Quand hier est parti
Non believer,
Tu n'y crois pas,
Treading water,
Tu marches sur l'eau,
Block the sunlight,
Tu bloques la lumière du soleil,
You're a shadow.
Tu es une ombre.
When yesterday's gone,
Quand hier est parti,
Yesterday's gone.
Hier est parti.
What a pity,
Quel dommage,
What a downer,
Quel déprimant,
Doesn't matter.
Peu importe.
It doesn't matter.
Peu importe.
When yesterday's gone,
Quand hier est parti,
Yesterday's gone.
Hier est parti.
Everything's wrong,
Tout va mal,
When yesterday's gone.
Quand hier est parti.
Summer's fading,
L'été s'estompe,
Now it's colder.
Maintenant il fait plus froid.
We just started,
On vient de commencer,
Now it's over.
Maintenant c'est fini.
When yesterday's gone,
Quand hier est parti,
Yesterday's gone.
Hier est parti.
Everything's wrong,
Tout va mal,
When yesterday's gone.
Quand hier est parti.
You're a headcase.
Tu es un malade mental.
You're a heartache.
Tu es un chagrin d'amour.
What's the answer?
Quelle est la réponse ?
When you're so cynical.
Quand tu es si cynique.
When yesterday's gone,
Quand hier est parti,
Yesterday's gone.
Hier est parti.
Everything's wrong,
Tout va mal,
When yesterday's gone.
Quand hier est parti.
Summer's fading,
L'été s'estompe,
Now it's colder.
Maintenant il fait plus froid.
We just started,
On vient de commencer,
Now it's over.
Maintenant c'est fini.
When yesterday's gone,
Quand hier est parti,
Yesterday's gone.
Hier est parti.
Everything's wrong,
Tout va mal,
When yesterday's gone.
Quand hier est parti.
Ooo-ooo-oooh!
Ooo-ooo-oooh!
No solution,
Pas de solution,
When you're losing.
Quand tu perds.
Ooo-ooo-oooh!
Ooo-ooo-oooh!
No solution,
Pas de solution,
When you're losing.
Quand tu perds.
Ooo-ooo-oooh!
Ooo-ooo-oooh!
When yesterday's gone,
Quand hier est parti,
Yesterday's gone.
Hier est parti.
Everything's wrong,
Tout va mal,
When yesterday's gone.
Quand hier est parti.
Non believer,
Tu n'y crois pas,
Treading water,
Tu marches sur l'eau,
Block the sunlight,
Tu bloques la lumière du soleil,
You're a shadow.
Tu es une ombre.
You're a shadow.
Tu es une ombre.
You're a shadow.
Tu es une ombre.
You're a shadow.
Tu es une ombre.




Writer(s): Jarrad Kritzstein, Kane Lucas Mazlin, Dean Joseph Mcgrath
Hungry Kids of Hungary - You're a Shadow
Album
You're a Shadow
date of release
22-02-2013

1 What In the World
2 Sharp Shooter
3 Someone Else's Fool
4 When Yesterday's Gone
5 Wasting Away
6 Colours
7 Memo
8 Twin Cities
9 Litter and Sand
10 Do Or Die
11 San Simeon
Attention! Feel free to leave feedback.