Lyrics and translation Hungária - Angyali szerelem
Rizi-rozoga
teherautóban
Dans
un
camion
cabossé
Egy
világvárosi
éjszakán
Une
nuit
dans
une
grande
ville
Két
házibuli
szökevény:
te
meg
én
Deux
fugitifs
d'une
fête
à
la
maison
: toi
et
moi
Menedékjogával
élni
kíván
Voulant
profiter
de
l'asile
Várj,
várj,
ó
várj,
várj
Attends,
attends,
oh
attends,
attends
Még
várj,
el
ne
tűnj!
Attends
encore,
ne
disparais
pas !
Ó,
várj,
várj,
ó
várj,
várj
Oh,
attends,
attends,
oh
attends,
attends
Még
várj,
el
ne
tűnj!
Attends
encore,
ne
disparais
pas !
Angyali
szerelem
Amour
angélique
Angel
love
Angel
love
Rizi-rozoga
tehrautó
volt
Le
camion
cabossé
était
De
nekünk
luxus
panzió
Mais
pour
nous,
un
hôtel
de
luxe
Nem
érdekelt,
hogy
szextilalom
van
On
s'en
fichait
de
l'interdiction
sexuelle
Csak
azt
akartuk,
ami
haláli
jó
On
voulait
juste
ce
qui
était
mortellement
bon
Várj,
várj,
ó
várj,
várj
Attends,
attends,
oh
attends,
attends
Még
várj,
el
ne
tűnj!
Attends
encore,
ne
disparais
pas !
Ó,
várj,
várj,
ó
várj,
várj
Oh,
attends,
attends,
oh
attends,
attends
Még
várj,
el
ne
tűnj!
Attends
encore,
ne
disparais
pas !
Angyali
szerelem
Amour
angélique
Angel
love
Angel
love
Egy
elhagyott
teherautóban
Dans
un
camion
abandonné
Mennyi
kaland
és
romantika
Tant
d'aventures
et
de
romantisme
Szuper
klasszis
másfél
óra
Une
heure
et
demie
de
super
classe
Nem
is
mondok
többet
róla
Je
n'en
dirai
pas
plus
Ha
az
az
autó
elindulna
Si
cette
voiture
démarrait
De
csuda
lenne
vele
száguldani
Mais
ce
serait
génial
de
foncer
avec
elle
Rockandrolliába
újra
meg
újra
Rockandrolli
dans
l'inconnu
encore
et
encore
Gyere
Drágám,
tépjünk
a
sztrádán!
Viens
ma
chérie,
déchirons
l'autoroute !
Luxemburg
szól
a
rádión
Luxembourg
joue
à
la
radio
Tizenéves
mennyország
Le
paradis
des
adolescents
Nem
szakíthat
el
minket
soha
már
Rien
ne
peut
nous
séparer
maintenant
Égi-földi
hatóság
Autorité
céleste
et
terrestre
Várj,
várj,
ó
várj,
várj
Attends,
attends,
oh
attends,
attends
Még
várj,
el
ne
tűnj!
Attends
encore,
ne
disparais
pas !
Ó,
várj,
várj,
ó
várj,
várj
Oh,
attends,
attends,
oh
attends,
attends
Még
várj,
el
ne
tűnj!
Attends
encore,
ne
disparais
pas !
Angyali
szerelem
Amour
angélique
Angel
love
Angel
love
Várj,
várj,
ó
várj,
várj
Attends,
attends,
oh
attends,
attends
Még
várj,
el
ne
tűnj!
Attends
encore,
ne
disparais
pas !
Ó,
várj,
várj,
ó
várj,
várj
Oh,
attends,
attends,
oh
attends,
attends
Még
várj,
el
ne
tűnj!
Attends
encore,
ne
disparais
pas !
Angyali
szerelem
(várj,
várj,
ó
várj,
várj)
Amour
angélique
(attends,
attends,
oh
attends,
attends)
Ó-ó-óóó
Oh-oh-oh-oh
El
ne
tűnj!
(várj,
várj,
ó
várj,
várj)
Ne
disparais
pas !
(attends,
attends,
oh
attends,
attends)
Ó-ó-óóó
Oh-oh-oh-oh
Angyali
szerelem
Amour
angélique
Rate the translation
1
Rock and Roll Party
2 Légy ma éjjel a társam
3 Rumba ABC
4 Séró báró
5 Angyali szerelem
6 Körömlakk Baby
7 Cha-cha-cha
8 Duci Juci
9 Volt és lesz
10 Csavard fel a szőnyeget
11 Limbó Hintó
12 Randi Andi
13 Várni rád egy éjen át
14 Multimilliomos Jazz-Dobos
15 Ciao, Marina
16 Szexbomba Rumba
17 Hotel Menthol
18 Isztambul
19 Csókkirály
20 Casinó Twist
21 Dzsungel Rock
22 Micsoda buli
23 C'est la vie
2 Légy ma éjjel a társam
3 Rumba ABC
4 Séró báró
5 Angyali szerelem
6 Körömlakk Baby
7 Cha-cha-cha
8 Duci Juci
9 Volt és lesz
10 Csavard fel a szőnyeget
11 Limbó Hintó
12 Randi Andi
13 Várni rád egy éjen át
14 Multimilliomos Jazz-Dobos
15 Ciao, Marina
16 Szexbomba Rumba
17 Hotel Menthol
18 Isztambul
19 Csókkirály
20 Casinó Twist
21 Dzsungel Rock
22 Micsoda buli
23 C'est la vie
Attention! Feel free to leave feedback.