Lyrics and translation Hungária - Baby Doll
Romantikus
szombat
délután
Романтический
субботний
день
Elém
állt
az
iskola
udvarán
Он
стоял
передо
мной
на
школьном
дворе
Azt
mondta
sweet
little
baby
Милая
маленькая
крошка
Fél
hétkor
a
negyedik
B-be
vár
Жду
четвертого
Б
в
половине
восьмого
Nem
lesz
benn
tanár
csak
egy
pár
gitár
Внутри
не
будет
никакого
учителя,
только
пара
гитар
Amikor
a
terembe
léptem
én
Когда
я
вошел
в
комнату
Fiatalok
ráztak
a
pad
tetején
Молодые
люди,
трясущиеся
на
верхней
скамейке
Ő
énekelt
és
gitáron
játszott
Он
пел
и
играл
на
гитаре
Éreztem
hogy
a
szívem
úgy
kalapál
Я
почувствовал,
как
мое
сердце
бешено
колотится
Egy
valóságos
sztár
aki
előttem
áll
Звезда
реалити-шоу,
стоящая
передо
мной
OOOOOO,
Ó
baby
doll!
ОООООО,
о,
куколка!
OOOOOO,hozzám
így
szól
ОООООО,
это
говорит
мне
Egy
titkot
súgok,
s
Я
открою
тебе
секрет,
и
Jól
figyelj
most
rám!
Слушай
меня
внимательно!
Réges-régen
várlak
már!
Я
так
долго
ждал!
Édes
kis
szívrablóm,
azt
suttogja:
Моя
милая
маленькая
сердцеедка,
шепчет
она:
Nincs
több
ily
csodás
pár!
Больше
нет
таких
замечательных
пар!
A
fiú
aki
vár,egy
teenager
sztár
Мальчик,
который
ждет,
- это
старлетка-подросток
(Egy)
madisont
táncolt
ő
meg
én
(А)
Мэдисон
танцевали
он
и
я
A
tornaterem
kellős
közepén
Прямо
посреди
спортзала
Az
egész
osztály
irigyen
néz
rám
Весь
класс
смотрит
на
меня
с
завистью
Mert
minden
lánynál
Ő
a
nagy
ideál
Потому
что
для
каждой
девушки
она
- великий
идеал
A
fiú
aki
vár
egy
teenage
Sztár
Мальчик,
который
ждет
старлетку-подростка
OOOOOO,
Ó
baby
doll!
ОООООО,
о,
куколка!
OOOOOO,hozzám
így
szól:
ОООООО,
это
говорит
мне:
Ma
este
tízkor
újra
várlak
én
Я
увижу
тебя
снова
в
десять
вечера
A
Menthol
Hotel
lépcsőjén.
На
ступеньках
отеля
"Ментол".
OOOOOO,
Ó
baby
doll!
ОООООО,
о,
куколка!
OOOOOO,hozzám
így
szól:
ОООООО,
это
говорит
мне:
Ma
este
újra
táncba
hívlak
én
Сегодня
вечером
я
приглашаю
тебя
снова
потанцевать
Az
álomhotel
lépcsőjén
На
лестнице
отеля
мечты
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miklos Fenyo, Pop Melody Bt, Menthol Bt, Maria Ilona Penczi
Attention! Feel free to leave feedback.